Hieronder staat de songtekst van het nummer Redneck Dirt Road Riders , artiest - Jawga Boyz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jawga Boyz
D-Thrash here in the state of Georgia
Blowin' up like a hot can of soda
I told ya, they were bout to change the game
A new thing, hick hop is the name, that’s right
I grew up in a small town
Used to play baseball til the sun went down
Yeah, we’d play in the front yard
And some fly balls were known to hit cars
That’s when we’d run in the woods
And play dumb, but then we felt like crooks
Yeah we knew what to do, we had to confess
Man it waddn’t me, it was you
I can laugh about it now, and think back
There ain’t nothing that I did I would take back
Ten years in the past, went by fast
And now I drink shine from a flask
We just some redneck dirt road riders come on
We do some country with a little hip hop in a song
We like to hunt and fish and do what we can to stay free
(We like to hunt and fish and do what we can to stay free)
There’s cow pastures and trees as far as I can see
(As far as I can see)
(As far as I can see)
All grown up I gotta hold my own
Twenty eight more years til I own my home
I don’t own the throne, that be my wife
And I say these things just to keep it right
Things change when you grow up
Every day you gotta show up
Had a bad day that’s tough luck
Ain’t nobody gonna dry your tears
Those days are gone, they got lost in the years
Be a man and get up when you fall
And stand tall, that’s what I was taught
I try to keep a good head on my shoulders
I feel good things gettin' closer
Friday I just got off work
Make a couple phone calls and I change my shirt
Cornbread said a party at his house
Bonfire in the back yard and I’m out
We just some redneck dirt road riders come on
We do some country with a little hip hop in a song
We like to hunt and fish and do what we can to stay free
(We like to hunt and fish and do what we can to stay free)
There’s cow pastures and trees as far as I can see
(As far as I can see)
(As far as I can see)
We just some redneck dirt road riders come on
(Haha, yeah, y’all know what we talkin' bout. Hey!)
We do some country with a little hip hop in a song
(Come on come on)
(Come on come on, here we go)
We like to hunt and fish and do what we can to stay free
(We like to hunt and fish and do what we can to stay free)
There’s cow pastures and trees as far as I can see
(As far as I can see)
(As far as I can see)
D-Thrash hier in de staat Georgië
Opblazen als een heet blikje frisdrank
Ik zei je toch dat ze op het punt stonden het spel te veranderen
Een nieuw ding, hickhop is de naam, dat klopt
Ik ben opgegroeid in een kleine stad
Gebruikt om te honkballen tot de zon onderging
Ja, we speelden in de voortuin
En van sommige vliegenballen was bekend dat ze auto's raakten
Dan renden we het bos in
En speel dom, maar toen voelden we ons als oplichters
Ja, we wisten wat we moesten doen, we moesten bekennen
Man, ik was het niet, jij was het
Ik kan er nu om lachen en denk eraan terug
Er is niets dat ik zou terugnemen
Tien jaar geleden, gingen snel voorbij
En nu drink ik glans uit een fles
Kom op, we zijn gewoon wat redneck onverharde wegrijders!
We doen een land met een beetje hiphop in een nummer
We houden van jagen en vissen en doen wat we kunnen om vrij te blijven
(We houden van jagen en vissen en doen wat we kunnen om vrij te blijven)
Er zijn koeienweiden en bomen voor zover ik kan zien
(Zo ver ik kan zien)
(Zo ver ik kan zien)
Helemaal volwassen, ik moet mezelf staande houden
Nog achtentwintig jaar tot ik mijn huis bezit
Ik bezit de troon niet, dat is mijn vrouw
En ik zeg deze dingen om het goed te houden
Dingen veranderen als je opgroeit
Elke dag moet je komen opdagen
Had een slechte dag, dat is pech hebben
Niemand zal je tranen drogen
Die dagen zijn voorbij, ze zijn in de loop der jaren verloren gegaan
Wees een man en sta op als je valt
En sta rechtop, dat is wat mij is geleerd
Ik probeer een goed hoofd op mijn schouders te houden
Ik voel dat goede dingen dichterbij komen
Vrijdag kwam ik net vrij van mijn werk
Bel een paar keer en ik verander mijn shirt
Cornbread zei een feest bij hem thuis
Vreugdevuur in de achtertuin en ik ben weg
Kom op, we zijn gewoon wat redneck onverharde wegrijders!
We doen een land met een beetje hiphop in een nummer
We houden van jagen en vissen en doen wat we kunnen om vrij te blijven
(We houden van jagen en vissen en doen wat we kunnen om vrij te blijven)
Er zijn koeienweiden en bomen voor zover ik kan zien
(Zo ver ik kan zien)
(Zo ver ik kan zien)
Kom op, we zijn gewoon wat redneck onverharde wegrijders!
(Haha, ja, jullie weten allemaal waar we het over hebben. Hé!)
We doen een land met een beetje hiphop in een nummer
(Kom op kom op)
(Kom op, kom op, hier gaan we)
We houden van jagen en vissen en doen wat we kunnen om vrij te blijven
(We houden van jagen en vissen en doen wat we kunnen om vrij te blijven)
Er zijn koeienweiden en bomen voor zover ik kan zien
(Zo ver ik kan zien)
(Zo ver ik kan zien)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt