I'm Illegal - Team Dresch

i’m afraid walking down the street holding hands with my

girlfriend that some cop

is gonna arrest me (uh, excuse me ladies) sometimes i think i’ve

even done

something wrong

invite me in

show me around

make me feel safe

i am illegal

i’m nearly gone i have this vivid memory of being in a boat with

a friend i was 11

I said girls can’t get married to each other

I remember thinking how fucked up that was you say you have a

ban on affection

Did i hear you right?

what do you think cuz i’m not sure whether

I didn’t get that job (we hired someone else) because my hair’s

parted on the wrong side

or because im a flaming s (?)

ik ben bang om over straat te lopen, hand in hand met mijn

vriendin dat een of andere agent

gaat me arresteren (uh, excuseer me dames) soms denk ik dat ik heb

zelfs gedaan

iets mis

nodig me uit

laat me rondleiden

geef me een veilig gevoel

ik ben illegaal

ik ben bijna weg ik heb deze levendige herinnering aan in een boot zitten met

een vriend ik was 11

Ik zei dat meisjes niet met elkaar kunnen trouwen

Ik herinner me dat ik dacht hoe klote dat je zei dat je een

verbod op genegenheid

Heb ik je goed gehoord?

wat denk je, want ik weet niet zeker of?

Ik heb die baan niet gekregen (we hebben iemand anders aangenomen) omdat mijn haar

aan de verkeerde kant gescheiden

of omdat ik een vlammende s (?)