Цепочка - Татьяна Овсиенко

Подарок из таёжных не столь далёких мест —

Цепочка, на которой ношу нательный крест.

Конечно, время лечит, конечно, Бог простит,

Но с той последней встречи душа моя болит.

Припев:

Цепочка, невидимой дугою

Связала нас с тобою

Сквозь сотни долгих вёрст.

Цепочка меня согреет в стужу,

И успокоит душу

Огонь далёких звёзд.

Ты мне почти ровесник, ты мной почти любим,

Да будешь этой песней, ты от беды храним.

Смотрю сквозь темень ночи, сквозь сполохи огня,

Со мной твоя цепочка, она хранит меня.

Припев:

Цепочка, невидимой дугою

Связала нас с тобою

Сквозь сотни долгих вёрст.

Цепочка меня согреет в стужу,

И успокоит душу

Огонь далёких звёзд.

Een geschenk van taiga-plaatsen niet zo ver weg -

De ketting waaraan ik een borstkruis draag.

Natuurlijk geneest de tijd, natuurlijk zal God vergeven,

Maar sinds die laatste ontmoeting doet mijn ziel pijn.

Refrein:

Ketting, onzichtbare boog

Heeft ons met jou verbonden

Door honderden kilometers.

De ketting zal me verwarmen in de kou,

En kalmeer de ziel

Vuur van verre sterren.

Je bent bijna even oud als ik, je bent bijna geliefd door mij,

Moge je dit lied zijn, je wordt behoed voor problemen.

Ik kijk door de duisternis van de nacht, door vuurflitsen,

Je ketting is bij mij, het houdt me vast.

Refrein:

Ketting, onzichtbare boog

Heeft ons met jou verbonden

Door honderden kilometers.

De ketting zal me verwarmen in de kou,

En kalmeer de ziel

Vuur van verre sterren.