Карты-картишки - Татьяна Овсиенко

Я не думала, что мне ты отведёшь такую роль.

Я гадала на валета, а выходит: ты — король!

Я не верю картам, милый.

Ни вольту, ни королю!

Просто так тебя любила — просто так и разлюблю!

Карты-картишки брошены веером.

Я тебе слишком, милый мой, верила.

Счастье, как вспышка, — блеснёт и погаснет.

Карты-картишки, всё с вами ясно!

Сколько раз мне карты врали и дурачили меня!

А король в дороге дальней с дамой треф мне изменял.

Всё, любимый, карта бита!

Знать, всему приходит срок.

Та история забыта.

Невезучий я игрок!

Карты-картишки брошены веером.

Я тебе слишком, милый мой, верила.

Счастье, как вспышка, — блеснёт и погаснет.

Карты-картишки, всё с вами ясно!

Карты-картишки, всё с вами ясно!

Ik had niet gedacht dat je mij zo'n rol zou toewijzen.

Ik gok op de boer, maar het blijkt: jij bent de koning!

Ik geloof niet in kaarten, schat.

Noch de volt, noch de koning!

Ik hield zomaar van je - zomaar zal ik stoppen met van je te houden!

Kaartkaarten worden in een waaier gegooid.

Ik vertrouwde je te veel, lieverd.

Geluk zal, als een flits, flitsen en uitgaan.

Kaarten, kaarten, alles is duidelijk bij jou!

Hoe vaak hebben de kaarten tegen me gelogen en me voor de gek gehouden!

En de koning op een lange reis met de dame van clubs heeft me bedrogen.

Dat is het, schat, de beat-kaart!

Weet dat alles zijn tijd heeft.

Dat verhaal is vergeten.

Ik ben een ongelukkige speler!

Kaartkaarten worden in een waaier gegooid.

Ik vertrouwde je te veel, lieverd.

Geluk zal, als een flits, flitsen en uitgaan.

Kaarten, kaarten, alles is duidelijk bij jou!

Kaarten, kaarten, alles is duidelijk bij jou!