Бессовестный - Татьяна Овсиенко

Вечер как вечер,

Люди как люди.

Цветы, сигареты

И ты, почему-то.

Рекламная улыбка

И чувственные губы.

Ну очень симпатичный,

Но очень-очень грубый.

Я удержусь от смеха,

И выпью я с тобою.

Забудусь и опомнюсь,

Коснусь тебя рукою.

Ты мне неинтересен,

Но всё равно останься.

Я добрая сегодня.

Валяй и не стесняйся.

Припев:

Бессовестный, бесстыжий!

Ты любишь, хочешь, можешь.

Бессовестный мальчишка!

Красивенький — и что же?

В другой бы раз, наверно,

Вела себя построже.

Бессовестный такой, бесстыжий!

Но всё же, всё же, всё же…

Смотрю и удивляюсь,

Сама не понимаю:

Зачем тебя такого

Я прочь не прогоняю.

В тебя влюбиться можно,

Да день неподходящий.

Ты очень-очень грубый,

Но очень настоящий.

Припев

Припев,

Но всё же, всё же, всё же…

Припев,

Но всё же, всё же, всё же…

Avond is als avond

Mensen zijn als mensen.

Bloemen, sigaretten

En jij, om de een of andere reden.

Reclame glimlach

En sensuele lippen.

Nou, heel schattig

Maar heel, heel onbeleefd.

ik stop met lachen

En ik zal met je drinken.

Ik zal het vergeten en onthouden

Ik zal je aanraken met mijn hand.

Ik ben niet in jou geïnteresseerd

Maar blijf toch.

Ik ben aardig vandaag.

Ga je gang en wees niet verlegen.

Refrein:

Schaamteloos, schaamteloos!

Je houdt van, je wilt, je kunt.

Onwetende jongen!

Knap - dus wat?

Een andere keer, waarschijnlijk

Ze handelde strenger.

Schaamteloos zo, schaamteloos!

Maar toch, nog, nog steeds...

ik kijk en vraag me af

Ik begrijp mezelf niet:

Waarom ben je zo

Ik rij niet weg.

Je kunt verliefd worden

Ja, geen goede dag.

Je bent heel, heel onbeleefd

Maar heel echt.

Refrein

Refrein,

Maar toch, nog, nog steeds...

Refrein,

Maar toch, nog, nog steeds...