За розовым морем - Татьяна Овсиенко

Дождик капает устало,

Скучно стало в ноябре.

Я из ящика достану

Кисть и акварель.

Ты возьми свою гитару,

Вспомни летние слова,

И садись со мною рядом, —

Будем рисовать.

За розовым морем, на синем побережье,

В горах притаился зелёный городок.

Живёт там девчонка и вечером с надеждой,

Приходит, с гитарой, к балкону паренёк

Нарисуй над синим взморьем,

Золотые берега.

Где туземцы над волною

Ловят жемчуга.

Где танцуют до упаду,

И под жёлтою луной,

Посылают серенады

В милое окно.

За розовым морем, на синем побережье,

В горах притаился зелёный городок.

Живёт там девчонка и вечером с надеждой,

Приходит, с гитарой, к балкону паренёк

За розовым морем, на синем побережье,

В горах притаился зелёный городок.

Живёт там девчонка и вечером с надеждой,

Приходит, с гитарой, к балкону паренёк

За розовым морем, на синем побережье,

В горах притаился зелёный городок.

Живёт там девчонка и вечером с надеждой,

Приходит, с гитарой, к балкону паренёк

За розовым морем, на синем побережье,

В горах притаился зелёный городок.

Живёт там девчонка и вечером с надеждой,

Приходит, с гитарой, к балкону паренёк

De regen druppelt vermoeid

In november werd het saai.

Ik zal het uit de doos halen

Borstel en waterverf.

Jij neemt je gitaar

Onthoud zomerwoorden

En naast me zitten, -

Laten we tekenen.

Voorbij de roze zee, aan de blauwe kust,

Een groene stad ligt op de loer in de bergen.

Een meisje woont daar en 's avonds met hoop,

Komt, met een gitaar, naar de balkonjongen

Teken over de blauwe zee

Gouden kusten.

Waar zijn de inboorlingen boven de golf?

Vissen op parels.

Waar ze dansen tot ze erbij neervallen

En onder de gele maan

Serenades verzenden

Naar het mooie raam.

Voorbij de roze zee, aan de blauwe kust,

Een groene stad ligt op de loer in de bergen.

Een meisje woont daar en 's avonds met hoop,

Komt, met een gitaar, naar de balkonjongen

Voorbij de roze zee, aan de blauwe kust,

Een groene stad ligt op de loer in de bergen.

Een meisje woont daar en 's avonds met hoop,

Komt, met een gitaar, naar de balkonjongen

Voorbij de roze zee, aan de blauwe kust,

Een groene stad ligt op de loer in de bergen.

Een meisje woont daar en 's avonds met hoop,

Komt, met een gitaar, naar de balkonjongen

Voorbij de roze zee, aan de blauwe kust,

Een groene stad ligt op de loer in de bergen.

Een meisje woont daar en 's avonds met hoop,

Komt, met een gitaar, naar de balkonjongen