Так и быть - Татьяна Овсиенко
С переводом

Так и быть - Татьяна Овсиенко

Альбом
The Best
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
241460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Так и быть , artiest - Татьяна Овсиенко met vertaling

Tekst van het liedje " Так и быть "

Originele tekst met vertaling

Так и быть

Татьяна Овсиенко

Оригинальный текст

Ты мне сказал: «Куда ты в дождь?

И ночь такая тёмная».

От слов твоих то в жар, то в дрожь меня бросало, помню я.

«Не уходи», — ты мне сказал и ложкой чай помешивал.

Я, посмотрев в твои глаза, произнесла насмешливо:

Припев:

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Мерцала бледная звезда, последняя, печальная.

Не понимала я, куда я в эту ночь причалила.

Всё понимает голова, а сердце бьётся бешено.

Но я опять свои слова произнесла насмешливо:

Припев:

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Ты на рассвете задремал и видел сон таинственный,

И сам не знал, что ночью стал ты для меня единственным.

И я молила небеса простить мне душу грешную.

Но, посмотрев в твои глаза, я вновь скажу насмешливо:

Припев:

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-tak-i-byt.html

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

Твой застенчивый взгляд голубой обещает так жарко любить!

Так и быть, я останусь с тобой!

Я останусь с тобой, так и быть!

Перевод песни

Je zei tegen me: 'Waar ga je heen in de regen?

En de nacht is zo donker."

Van je woorden, nu met koorts, dan met een rilling, herinner ik me.

'Ga niet weg,' zei je tegen me en roerde met een lepel door de thee.

Ik keek in je ogen en zei spottend:

Refrein:

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Een bleke ster fonkelde, de laatste, droevige.

Ik begreep niet waar ik die nacht belandde.

Het hoofd verstaat alles, maar het hart klopt woedend.

Maar ik sprak mijn woorden opnieuw spottend uit:

Refrein:

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Je viel in slaap bij het ochtendgloren en zag een mysterieuze droom,

En ik wist zelf niet dat jij 's nachts de enige voor mij werd.

En ik bad tot de hemel om mijn zondige ziel te vergeven.

Maar als ik in je ogen kijk, zal ik opnieuw spottend zeggen:

Refrein:

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-tak-i-byt.html

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

Je verlegen blauwe look belooft zo heet te houden!

Het zij zo, ik blijf bij je!

Ik blijf bij je, het zij zo!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt