Hieronder staat de songtekst van het nummer Милый, прикури мне сигарету , artiest - Татьяна Овсиенко met vertaling
Originele tekst met vertaling
Татьяна Овсиенко
Мы расстались с тобой, но сегодня ты — гость, гость желанный, мой гость
непрошеный.
Распрощавшись со мной, ты пришёл ко мне в ночь, у порога стоишь, завороженный.
Ты не спросишь меня, как жилось мне одной, только руки положишь на плечи.
И от взгляда в глаза захмелеем с тобой — это радость короткой встречи.
Припев:
Милый, прикури мне сигарету, прости мне этот маленький каприз.
Милый, прикури мне сигарету и уходить сейчас не торопись.
Милый, прикури мне сигарету, прости мне этот маленький каприз.
Милый, прикури мне сигарету и уходить сейчас не торопись.
Свет сигареты тускло мерцает, голову туманит мне вино.
Догорает свеча нашей встречи и тает, только хмель не прошёл всё равно.
Припев:
Милый, прикури мне сигарету, прости мне этот маленький каприз.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-milyj-prikuri-mne-sigaretu.html
Милый, прикури мне сигарету и уходить сейчас не торопись.
Милый, прикури мне сигарету, прости мне этот маленький каприз.
Милый, прикури мне сигарету и уходить сейчас не торопись.
We hebben afscheid van je genomen, maar vandaag ben je een gast, een graag geziene gast, mijn gast
onuitgenodigd.
Je nam afscheid van me, je kwam 's nachts naar me toe, staande op de drempel, betoverd.
Je zult me niet vragen hoe ik alleen woonde, leg gewoon je handen op mijn schouders.
En van het kijken in je ogen zullen we aangeschoten met je worden - dit is de vreugde van een korte ontmoeting.
Refrein:
Schat, steek een sigaret voor me aan, vergeef me deze kleine gril.
Lieverd, steek een sigaret voor me op en haast je niet om nu te vertrekken.
Schat, steek een sigaret voor me aan, vergeef me deze kleine gril.
Lieverd, steek een sigaret voor me op en haast je niet om nu te vertrekken.
Het licht van de sigaret flikkert zwak, de wijn beslaat mijn hoofd.
De kaars van onze ontmoeting brandt uit en smelt, alleen de hop ging toch niet weg.
Refrein:
Schat, steek een sigaret voor me aan, vergeef me deze kleine gril.
./././!o/ovsienko-tatyana/ovsienko-tatyana-milyj-prikuri-mne-sigaretu.html
Lieverd, steek een sigaret voor me op en haast je niet om nu te vertrekken.
Schat, steek een sigaret voor me aan, vergeef me deze kleine gril.
Lieverd, steek een sigaret voor me op en haast je niet om nu te vertrekken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt