Это не ты - Татьяна Овсиенко
С переводом

Это не ты - Татьяна Овсиенко

Альбом
Я не скажу прощай
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
254950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Это не ты , artiest - Татьяна Овсиенко met vertaling

Tekst van het liedje " Это не ты "

Originele tekst met vertaling

Это не ты

Татьяна Овсиенко

Оригинальный текст

Я умела многое прощать

И своих обид не замечать

Только видно этим не сберечь огня

Ты один и я одна

Ты теперь далёкий и чужой

Ты теперь наверное с другой

Это просто осень, это шепчет дождь

Счастье потерял — не вернешь

Счастье потеряла — не вернешь

Это не ты со мною был вчера

Это не тебя я так любить могла

Это не ты, не ты моя печаль

Это не тебе скажу прощай

Слов не нужно — ясно всё без слов

Просто это больше не любовь

Как же ты сумеешь мне в глаза взглянуть

Как сумеешь прошлое вернуть

Как сумеешь прошлое вернуть

Это не ты со мною был вчера

Это не тебя я так любить могла

Это не ты, не ты моя печаль

Это не тебе скажу прощай

Это не ты со мною был вчера

Это не тебя я так любить могла

Это не ты, не ты моя печаль

Это не тебе скажу прощай

Это не ты Это не ты, не ты моя печаль

Это не тебе скажу прощай

Это не тебе скажу прощай

Перевод песни

Ik heb veel kunnen vergeven

En let niet op uw grieven

Alleen is te zien dat dit het vuur niet redt

Jij bent alleen en ik ben alleen

Je bent nu ver en buitenaards

Je bent nu waarschijnlijk aan de andere kant

Het is gewoon herfst, het is regen die fluistert

Geluk is verloren - je komt niet terug

Geluk is verloren - je komt niet terug

Jij was het gisteren niet bij mij

Jij bent het niet waar ik zoveel van zou kunnen houden

Jij bent het niet, niet jij mijn verdriet

Het is niet aan jou om afscheid te nemen

Geen woorden nodig - alles is duidelijk zonder woorden

Het is gewoon geen liefde meer

Hoe kun je me in de ogen kijken

Hoe breng je het verleden terug?

Hoe breng je het verleden terug?

Jij was het gisteren niet bij mij

Jij bent het niet waar ik zoveel van zou kunnen houden

Jij bent het niet, niet jij mijn verdriet

Het is niet aan jou om afscheid te nemen

Jij was het gisteren niet bij mij

Jij bent het niet waar ik zoveel van zou kunnen houden

Jij bent het niet, niet jij mijn verdriet

Het is niet aan jou om afscheid te nemen

Jij bent het niet, jij bent het niet, jij bent het niet mijn verdriet

Het is niet aan jou om afscheid te nemen

Het is niet aan jou om afscheid te nemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt