Не всё потеряно - Тамара Гвердцители

Эта песня о тебе сердце рвёт на части.

Карта выпала судьбе, да нелепой масти.

В чужедальней стороне сердца рвутся струны.

Вспоминай не обо мне — о душе подумай!

Припев:

Жить в проклятом времени трудно, не греша,

Да не всё потеряно, да не всё потеряно и жива душа.

Жить в проклятом времени трудно, не греша,

Да не всё потеряно, да не всё потеряно и жива душа.

Ах любовь, ты рай и клад, жизнь на грани риска,

И горят в ночи, горят жемчуга-мониста.

Я везде тебя найду, от любви сгорая.

Если ты сейчас в аду — мне не надо рая!

Припев:

Жить в проклятом времени трудно, не греша,

Да не всё потеряно, да не всё потеряно и жива душа.

Жить в проклятом времени трудно, не греша,

Да не всё потеряно, да не всё потеряно и жива душа.

Чёрный ворон-лиходей, надо мной не каркай!

Не хочу я быть твоей козырною картой!

Тёмной силы не страшусь, мне от слёз не больно.

От любви не отрекусь и от песни вольной!

Припев:

Жить в проклятом времени трудно, не греша,

Да не всё потеряно, да не всё потеряно и жива душа.

Жить в проклятом времени трудно, не греша,

Да не всё потеряно, да не всё потеряно и жива душа.

Dit lied over jou breekt mijn hart in stukken.

De kaart viel op het lot, maar van een belachelijke kleur.

Snaren breken in de buitenaardse kant van het hart.

Denk niet aan mij - denk aan de ziel!

Refrein:

Het is moeilijk om in een vervloekte tijd te leven zonder te zondigen,

Ja, niet alles is verloren, ja, niet alles is verloren en de ziel leeft.

Het is moeilijk om in een vervloekte tijd te leven zonder te zondigen,

Ja, niet alles is verloren, ja, niet alles is verloren en de ziel leeft.

Ach liefde, je bent de hemel en de schat, het leven loopt gevaar,

En ze branden in de nacht, monistische parels branden.

Ik zal je overal vinden, brandend van liefde.

Als je nu in de hel bent, heb ik de hemel niet nodig!

Refrein:

Het is moeilijk om in een vervloekte tijd te leven zonder te zondigen,

Ja, niet alles is verloren, ja, niet alles is verloren en de ziel leeft.

Het is moeilijk om in een vervloekte tijd te leven zonder te zondigen,

Ja, niet alles is verloren, ja, niet alles is verloren en de ziel leeft.

Zwarte Raaf Raaf, kwaak niet over mij!

Ik wil je troef niet zijn!

Ik ben niet bang voor de duistere kracht, het doet me geen pijn van tranen.

Ik zal geen afstand doen van liefde en gratis lied!

Refrein:

Het is moeilijk om in een vervloekte tijd te leven zonder te zondigen,

Ja, niet alles is verloren, ja, niet alles is verloren en de ziel leeft.

Het is moeilijk om in een vervloekte tijd te leven zonder te zondigen,

Ja, niet alles is verloren, ja, niet alles is verloren en de ziel leeft.