Колокол - Тамара Гвердцители

Колокол ждёт.

Птицы тревожные мирно парят,

Солнце на время согреет, уйдёт.

Озимнею дорогой.

Только на миг

Встретит тебя умоляющий взгляд,

В гомоне всех голосов тихий крик.

Подожди немного…

Припев:

Музыка роз, торжественной радости.

Сильный мороз.

И эта натянутость

Улыбки моей без слёз…

Я останусь с тобою, отпуская тебя!

Ты совсем ещё мальчик, дитя!

Этот мир, что мы любим, кем-то так не любим!

Постарайся вернуться живым!

Колокол ждёт.

Я не отсрочки прошу у него,

Я умоляю его промолчать.

Пой, зябкая позёмка.

Вот этот миг,

Чуть оцарапает холод щеки.

Взмах на прощание сильной руки

На милого ребёнка.

Припев:

Музыка роз, торжественной радости.

Сильный мороз.

И эта натянутость

Улыбки моей без слёз…

Я останусь с тобою, отпуская тебя!

Ты совсем ещё мальчик, дитя!

Этот мир, что мы любим, кем-то так не любим!

Постарайся вернуться живым!

Смерть — ты не старуха под ножом!

Ты — юности разорванная нить!

Не сметь!

Он абсолютно ни при чём!

Он искренне лишь начинает жить!

Лишь начинает жить…

Проигрыш

Этот мир, что мы любим, кем-то так не любим…

Но ты обязан вернуться вернуться живым… живым…

De bel wacht.

Angstige vogels vliegen vredig,

De zon zal een tijdje opwarmen, het zal verdwijnen.

Winter schat.

Gewoon voor een moment

Een smekende blik zal je ontmoeten,

In het geroezemoes van alle stemmen, een stille kreet.

Wacht even…

Refrein:

Muziek van rozen, plechtige vreugde.

Ernstige vorst.

En deze spanning

Mijn lach zonder tranen...

Ik zal bij je blijven, je laten gaan!

Je bent nog een jongen, kind!

Deze wereld waar we van houden, iemand houdt niet zo veel van!

Probeer levend terug te komen!

De bel wacht.

Ik vraag hem niet om uitstel,

Ik smeek hem om te zwijgen.

Zing, koude wind.

Dit is het moment

Enigszins gekrast koude wangen.

Zwaai vaarwel met een sterke hand

Voor een schattige baby.

Refrein:

Muziek van rozen, plechtige vreugde.

Ernstige vorst.

En deze spanning

Mijn lach zonder tranen...

Ik zal bij je blijven, je laten gaan!

Je bent nog een jongen, kind!

Deze wereld waar we van houden, iemand houdt niet zo veel van!

Probeer levend terug te komen!

Dood - je bent geen oude vrouw onder een mes!

Je bent een gebroken draad van de jeugd!

Waag het niet!

Hij heeft er helemaal niets mee te maken!

Hij begint oprecht pas te leven!

Begin net te leven...

verliezen

Deze wereld waar we van houden, iemand houdt niet zo veel van ...

Maar je moet levend terugkomen... levend...