Hieronder staat de songtekst van het nummer Москва-восторг , artiest - Сюзанна met vertaling
Originele tekst met vertaling
Сюзанна
Я вышла с утра, не зная куда иду.
На сонный парад себя в толпу веду.
Жесты и слова на ходу краду.
Что же я искала?
Может, всё-таки найду?
Падает на грязь в переходе лепесток.
Западные взгляды.
Ну, а я сплошной восток.
Здравствуй ненаглядный каменный сачок.
Вокруг привычный торг.
Москва – восторг.
Я хотела признания, но все вышло не так.
Зависть, сплетни, страдания, словно качества знак.
Говорили закончилась, мой источник иссяк.
После свежей пощечины – не сломаюсь никак.
А я Богу доверилась и сказал господь так
Пусть слезами намоченный, растет грязный сорняк.
А я Богу доверилась и сказал господь так
Пусть слезами намоченный, растет грязный сорняк.
Так, так, так!
И больше не так!
Так, так!
Я хотела признания, но все вышло не так.
Зависть, сплетни, страдания, словно качества знак.
Говорили закончилась, мой источник иссяк.
Но после свежей пощечины – не сломаюсь никак.
А я Богу доверилась…
Ik vertrok in de ochtend niet wetende waar ik heen ging.
Ik leid mezelf de menigte in naar de slaperige parade.
Ik steel gebaren en woorden onderweg.
Waar was ik naar op zoek?
Misschien kan ik het vinden?
Valt op het vuil in het overgangsbloemblaadje.
Westerse perspectieven.
Nou, ik ben een solide oosten.
Hallo lieve stenen net.
Rond de gebruikelijke onderhandelingen.
Moskou is een genot.
Ik wilde erkenning, maar zo ging het niet.
Afgunst, roddels, lijden, als een teken van kwaliteit.
Ze zeiden dat het voorbij was, mijn bron is opgedroogd.
Na een nieuwe klap in mijn gezicht zal ik op geen enkele manier breken.
En ik vertrouwde op God en de Heer zei het
Laat een vuile wiet nat worden van tranen.
En ik vertrouwde op God en de Heer zei het
Laat een vuile wiet nat worden van tranen.
Zo zo zo!
En niet meer!
Middelmatig!
Ik wilde erkenning, maar zo ging het niet.
Afgunst, roddels, lijden, als een teken van kwaliteit.
Ze zeiden dat het voorbij was, mijn bron is opgedroogd.
Maar na een nieuwe klap in mijn gezicht zal ik op geen enkele manier breken.
En ik vertrouwde op God...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt