Hieronder staat de songtekst van het nummer Non posso perderti , artiest - Syria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syria
E la vita mi hanno detto
È un rischio tutto calcolato
Questo amore è un fulmine scagliato
E pezzi che ricadono
Da quel quadrante cielo
E ti offro il seno ed il coseno
In quell’angolo di me
Che insieme a te nel risultato
Non posso perderti sai… no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… no
Non posso perderti
Se la vita è una pellicola
Che resta impressionata
Quanto questa pelle mia bagnata
Da immagini fermate
Sulla retina del mondo
Tu bacia bacia che io mi confondo
Dentro gli occhi tuoi
Con questa luce che mi abbaglia ed io
Non posso perderti sai… no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… amore no
Non posso perderti
Segui questa curva velenosa
Non è poi diversa
Da una sigaretta buona ma dannosa
Te la frughi e te l’accendi in fretta
Come una speranza
Un sano capogiro in una danza
Non posso perderti sai… amore no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… amore no
Non posso perderti
Fuori dai grovigli
Da quegli stupidi sigilli
Muovimi
Grido in questo mio sudore
E anche se tutto il resto muore io
Non devo perderti no
Se la vita resta in bilico
Per non cadere spesso
È con te che voglio sporgermi
Precipitare adesso
Non posso perderti sai… amore no
Non posso perderti
Non farti perdere mai… amore no
Non voglio perderti
Seguo questa curva velenosa
Io la faccio insieme a te
Dietro questa curva velenosa
Io mi lancio insieme a te… a te
Non posso perderti sai… no
Non posso perderti
Non posso perderti mai… no
Non posso perderti
En het leven vertelden ze me
Het is een volledig berekend risico
Deze liefde is een bliksemschicht
En vallende stukken
Vanuit dat luchtkwadrant
En ik bied je de sinus en de cosinus aan
In die hoek van mij
Die samen met jou in het resultaat
Ik kan je niet verliezen, weet je... nee
Ik kan je niet verliezen
Ik kan je nooit verliezen... nee
Ik kan je niet verliezen
Als het leven een film is
Wie is onder de indruk?
Hoe nat deze huid van mij
Van afbeeldingen gestopt
Op het netvlies van de wereld
Je kust kus me dat ik in de war raak
In je ogen
Met dit licht dat mij en mij verblindt
Ik kan je niet verliezen, weet je... nee
Ik kan je niet verliezen
Ik kan je nooit verliezen ... hou van nee
Ik kan je niet verliezen
Volg deze giftige curve
Het is niet anders
Van een goede maar schadelijke sigaret
Je snuffelt er doorheen en steekt hem snel aan
als een hoop
Een gezonde duizeligheid in een dans
Ik kan je niet verliezen, weet je ... hou van nee
Ik kan je niet verliezen
Ik kan je nooit verliezen ... hou van nee
Ik kan je niet verliezen
Uit de klitten
Van die stomme zeehonden
Verplaats me
Ik huil in dit zweet van mij
En zelfs als al het andere me sterft
Ik mag je niet verliezen nee
Als het leven op het spel staat
Om niet vaak te vallen
Het is met jou dat ik naar buiten wil leunen
Nu dalen
Ik kan je niet verliezen, weet je ... hou van nee
Ik kan je niet verliezen
Verdwaal nooit ... hou van nee
Ik wil je niet verliezen
Ik volg deze giftige curve
ik doe het met jou
Achter deze giftige curve
Ik start met jou ... met jou
Ik kan je niet verliezen, weet je... nee
Ik kan je niet verliezen
Ik kan je nooit verliezen... nee
Ik kan je niet verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt