Hieronder staat de songtekst van het nummer Libera , artiest - Syria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syria
Sai cosa c'?
di nuovo dentro me?
ho capito che non serve proprio niente
trovare dei perch?
tu non lo sai
che strano effetto fa ripensare a tutto quello che ho passato
e non soffrirne pi?
sono Libera come nei miei sogni
Libera con la fantasia
volo pi?
su ogni giorno di pi?
ogni volta pi?
su e via riprendo il volo
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso e splendido
da tempo sai
non sorridevo pi?
mi ricordo che ho tentato di scappare
scappare poi da che
ma adesso tu tu non mi incanti pi?
ho capito che io posso star da sola
e stare senza te sono Libera come nei miei sogni
Libera con la fantasia
volo pi?
su ogni giorno di pi?
ogni volta pi?
su e via riprendo il volo
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso e splendido, splendido.
apro le mie ali al mondo
plano lentamente amando
sotto questo sole acceso e splendido
e mi godo ogni momento
sesso e amore vanno a tempo
sotto questo sole acceso
sotto questo sole acceso e splendido.
(Grazie a Sol3luna per questo testo)
Weet je wat er is?
terug in mij
Ik realiseerde me dat er niets nodig is
vind waarom?
je weet het niet
wat een raar effect heeft het om terug te denken aan alles wat ik heb meegemaakt
en er geen last meer van hebben?
Ik ben zo vrij als in mijn dromen
Gratis met je fantasie
meer vliegen?
op elke dag meer?
elke keer meer?
op en weg ik vertrek weer
Ik spreid mijn vleugels naar de wereld
Ik glij langzaam liefdevol
onder deze heldere en schitterende zon
en ik geniet van elk moment
seks en liefde gaan in de tijd
onder deze heldere en schitterende zon
je weet het al lang
niet meer geglimlacht?
Ik herinner me dat ik probeerde te ontsnappen
loop er dan voor weg
maar nu betover je me niet meer?
Ik begreep dat ik alleen kan zijn
en zonder jou ben ik vrij als in mijn dromen
Gratis met je fantasie
meer vliegen?
op elke dag meer?
elke keer meer?
op en weg ik vertrek weer
Ik spreid mijn vleugels naar de wereld
Ik glij langzaam liefdevol
onder deze heldere en schitterende zon
en ik geniet van elk moment
seks en liefde gaan in de tijd
onder deze heldere en schitterende zon, prachtig.
Ik spreid mijn vleugels naar de wereld
Ik glij langzaam liefdevol
onder deze heldere en schitterende zon
en ik geniet van elk moment
seks en liefde gaan in de tijd
onder deze felle zon
onder deze heldere en schitterende zon.
(Met dank aan Sol3luna voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt