Hieronder staat de songtekst van het nummer Le tue favole , artiest - Syria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syria
Ora
Tu dici questo è il tuo momento
E apri le tue ali al vento
E voli carico di sogni
Via lontano oltre il blu
Io sono solo una farfalla
Ho ali per restare a galla
E non per scavalcare mari
E monti e tutti i miei limiti
E quante volte ho aspettato il giorno
In cui tu vedrai la tua meta in me
Perché mi illudo aspetto il tuo ritorno
Prima che sia inverno
Prendi la mia mano prendi la mia mano
Prendi la mia mano adesso
Prendi la mia mano portami lontano
Prendi la mia mano adesso
Io non voglio le tue favole
Le tue promesse
Voglio tutto adesso
Prendi la mia mano prendi la mia mano
Prendi la mia mano adesso
Ora
Io alzo le mie braccia al vento
Mi arrendo al suo movimento
E brucia questo fuoco lento
Senza fine e senza età
E ora ferma il tuo lungo viaggio
Lo so, ci vuole molto più coraggio
E fuggire da se stessi e andare oltre i propri limiti
E quante volte ho aspettato il giorno
In cui tu vedrai la tua meta in me
Perché mi illudo aspetto il tuo ritorno
Prima che sia inverno
Prendi la mia mano prendi la mia mano
Prendi la mia mano adesso
Prendi la mia mano portami lontano
Prendi la mia mano adesso
Io non voglio le tue favole
Le tue promesse
Voglio tutto adesso
Prendi la mia mano prendi la mia mano
Prendi la mia mano adesso
Dimentica, le tue favole
Dimentica, dimentica
Dimentica, le tue favole
Le tue favole e… e…
Prendi la mia mano prendi la mia mano
Prendi la mia mano adesso
Prendi la mia mano portami lontano
Prendi la mia mano adesso
Io non voglio le tue favole
Le tue promesse
Voglio tutto adesso
Prendi la mia mano prendi la mia mano
Prendi la mia mano adesso
Adesso, adesso adesso
nutsvoorzieningen
Je zegt dat dit jouw tijd is
En spreid je vleugels naar de wind
En je vliegt vol dromen
Ver weg voorbij het blauw
Ik ben maar een vlinder
Ik heb vleugels om te blijven drijven
En niet om zeeën over te steken
En bergen en al mijn grenzen
En hoe vaak heb ik op de dag gewacht
Waarin je jouw doel in mij zult zien
Omdat ik in de illusie verkeer dat ik wacht op je terugkeer
Voordat het winter is
Pak mijn hand, neem mijn hand
Pak nu mijn hand
Neem mijn hand, neem me weg
Pak nu mijn hand
Ik wil je sprookjes niet
Uw beloften
Ik wil het nu allemaal
Pak mijn hand, neem mijn hand
Pak nu mijn hand
nutsvoorzieningen
Ik hef mijn armen naar de wind
Ik geef me over aan zijn beweging
En verbrand dit langzame vuur
Eindeloos en tijdloos
En stop nu je lange reis
Ik weet het, er is veel meer moed voor nodig
En ontsnap aan jezelf en ga over je grenzen heen
En hoe vaak heb ik op de dag gewacht
Waarin je jouw doel in mij zult zien
Omdat ik in de illusie verkeer dat ik wacht op je terugkeer
Voordat het winter is
Pak mijn hand, neem mijn hand
Pak nu mijn hand
Neem mijn hand, neem me weg
Pak nu mijn hand
Ik wil je sprookjes niet
Uw beloften
Ik wil het nu allemaal
Pak mijn hand, neem mijn hand
Pak nu mijn hand
Vergeet je sprookjes
Vergeet vergeet
Vergeet je sprookjes
Uw sprookjes en ... en ...
Pak mijn hand, neem mijn hand
Pak nu mijn hand
Neem mijn hand, neem me weg
Pak nu mijn hand
Ik wil je sprookjes niet
Uw beloften
Ik wil het nu allemaal
Pak mijn hand, neem mijn hand
Pak nu mijn hand
Nu nu NU
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt