Momenti - Syria
Hieronder staat de songtekst van het nummer Momenti , artiest - Syria met vertaling
Tekst van het liedje " Momenti "
Originele tekst met vertaling
Momenti
Syria
Оригинальный текст
Ti penso tornando a casa
In questo giorno che non sa di niente
Anche la pioggia sembra finta
Come al cinema, quasi quasi ti tradireri
Momenti momenti
Troppo rumore per pensare
Troppo silenzio per avere voglia di cantare
Di cantare
E viene voglia di lasciarsi andare
Non comprare più il giornale
E questa nuova indifferenza
Che le stelle e tutti i sogni miei porta via
Ti penso e parlo da sola
Guardo la gente, i suoi travestimenti
Echi di autostrade larghe
E spiagge libere se potessi io me ne andrei
Troppo rumore per pensare
Troppo silenzio per avere voglia di cantare
Di cantare
E viene voglia di lasciarsi andare
Non comprare più il giornale
E questa nuova indifferenza
Che le stelle e tutti i sogni miei porta via
Come pesci nella rete chiusi dentro vecchi muri
Dove non passa la speranza che la noia e la malinconia
Porta via
Troppo rumore per pensare
Troppo silenzio per avere voglia di cantare
Di cantare
Ti penso e sono a casa
Così si arrende a volte il marinaio
Voglia di carezze calde e un pò di musica
Vedi amore sono ancora qui
Перевод песни
Ik denk aan je op weg naar huis
Op deze dag weet hij van niets
Zelfs de regen lijkt nep
Net als in de bioscoop verraad je jezelf bijna
Momenten momenten
Te veel lawaai om na te denken
Te stil om te willen zingen
Zingen
En het zorgt ervoor dat je jezelf wilt laten gaan
Koop de krant niet meer
En deze nieuwe onverschilligheid
Dat de sterren en al mijn dromen wegnemen
Ik denk aan je en spreek tot mezelf
Ik kijk naar de mensen, hun vermommingen
Echo's van brede snelwegen
En gratis stranden als ik kon zou ik weggaan
Te veel lawaai om na te denken
Te stil om te willen zingen
Zingen
En het zorgt ervoor dat je jezelf wilt laten gaan
Koop de krant niet meer
En deze nieuwe onverschilligheid
Dat de sterren en al mijn dromen wegnemen
Als vissen in het net opgesloten in oude muren
Waar de hoop niet voorbijgaat aan die verveling en melancholie
Afhalen
Te veel lawaai om na te denken
Te stil om te willen zingen
Zingen
Ik denk aan je en ik ben thuis
Dus de zeeman geeft het soms op
Verlangen naar warme strelingen en wat muziek
Zie liefde, ik ben er nog steeds
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt