Hieronder staat de songtekst van het nummer Tamta dziewczyna , artiest - Sylwia Grzeszczak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylwia Grzeszczak
Tamta dziewczyna mieszka parę myśli stąd
W tej samej głowie czasem przypomina mnie
Ale ma siłę jaką miewa mało kto
A kiedy trzeba umie głośno mówić nie
Czy na pewno?
Czy już znasz ją?
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
Nie zna granic i
Nie zamierza się bać
Nie zatrzyma się
Kiedy ty będziesz chciał
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
O o o o o o o
Którą z nas chcesz kochać, którą z nas?
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej
Bo właśnie taką byłam nim przyszedłeś tu
I w głowie wciąż jeszcze mam tyle snów
A razem dawno już nie dotykamy gwiazd
Tamtą dziewczyną mogę stać się jeszcze raz
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
Nie zna granic i
Nie zamierza się bać
Nie zatrzyma się
Kiedy ty będziesz chciał
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
O o o o o o o
Którą z nas chcesz kochać, którą z nas?
Tamta dziewczyna, tak mało o niej wiesz
Ma siłę by marzyć i tak zazdroszczę jej
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
Nie zna granic i
Nie zamierza się bać
Nie zatrzyma się
Kiedy ty będziesz chciał
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
Nie zna granic i
Nie zamierza się bać
Nie zatrzyma się
Kiedy ty będziesz chciał
Ona nie chce być
Taka sama jak ja
O o o o o o o
Którą z nas chcesz kochać, którą z nas?
Tamta dziewczyna
Tak mało o niej wiesz
Ma siłę by marzyć
I tak zazdroszczę jej
Dat meisje leeft een paar gedachten van hier
In hetzelfde hoofd lijkt hij soms op mij
Maar het heeft de kracht die maar weinigen hebben
En wanneer het nodig is om hardop nee te zeggen
Weet je het zeker?
Ken je haar al?
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
Het kent geen grenzen en
Ze zal niet bang zijn
Het houdt niet op
Wanneer je het wilt
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Van wie van ons wil je houden, van wie van ons?
Dat meisje, je weet zo weinig over haar
Ze heeft de kracht om te dromen en ik ben zo jaloers op haar
Want dat was ik voordat je hier kwam
En ik heb nog zoveel dromen in mijn hoofd
Samen hebben we de sterren lange tijd niet aangeraakt
Ik kan weer dat meisje worden
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
Het kent geen grenzen en
Ze zal niet bang zijn
Het houdt niet op
Wanneer je het wilt
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Van wie van ons wil je houden, van wie van ons?
Dat meisje, je weet zo weinig over haar
Ze heeft de kracht om te dromen en ik ben zo jaloers op haar
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
Het kent geen grenzen en
Ze zal niet bang zijn
Het houdt niet op
Wanneer je het wilt
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
Het kent geen grenzen en
Ze zal niet bang zijn
Het houdt niet op
Wanneer je het wilt
Ze wil niet zijn
Hetzelfde als mij
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Van wie van ons wil je houden, van wie van ons?
dat meisje
Je weet zo weinig over haar
Heeft de kracht om te dromen
Ik ben toch jaloers op haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt