Dla dorosłych - Sylwia Grzeszczak

Zobaczysz jak to jest

Szczęśliwi nie liczą lat

A mimo tego

Tyle mamy zmartwień

Tyle arcyważnych spraw

Przewijam … z dni

Odkładam ciebie gdzieś w kąt

Na półkę w sercu

Zapominam strony

Czytam od początku

Baw się ze na w taki fajny dom

Gdzie pod dywan nie zamiata się marzeń

Kto powiedział ze musimy być dorośli

To jeszcze nie czas

Kto powiedział ze musimy być tak mocni

Jeśli chcesz to płacz

Gdy nie patrzy nikt

Przenieś mnie do lat

Takich prostych kłamstw i prawd

Kto powiedział ze musimy być dorośli

To jeszcze nie czas

To dla dorosłych film

A jak opisać nas

Naiwnie chcemy żyć

Grać taliami nieznaczonych kart

Dotykać życia tak

Jak tajemnicy

Bo wciąż głęboko sercach jesteśmy tak mali

Prawie tacy sami

Kto powiedział ze musimy być dorośli

To jeszcze nie czas

Kto powiedział ze musimy być tak mocni

Jeśli chcesz to płacz

Gdy nie patrzy nikt

Przenieś mnie do lat

Takich prostych kłamstw i prawd

Kto powiedział ze musimy być dorośli

To jeszcze nie czas

Jeśli nie zgubimy

Tego co najlepsze z naszych pierwszy snów

Jeśli nam się uda być dużymi dziećmi

Wśród tych krętych dróg

Je zult zien hoe het is

Gelukkig tel de jaren niet

En toch

We hebben zoveel zorgen

Zoveel uiterst belangrijke zaken

Ik spoel terug... van dagen

Ik zet je ergens in de hoek

Op de plank in het hart

Ik vergeet pagina's

Ik lees vanaf het begin

Veel plezier in zo'n mooi huis

Waar dromen niet onder het tapijt worden geveegd

Wie zei dat we volwassenen moeten zijn?

Het is nog geen tijd

Wie zei dat we zo sterk moeten zijn?

Als je wilt, huil dan

Als niemand kijkt

Breng me terug naar jaren

Zulke simpele leugens en waarheden

Wie zei dat we volwassenen moeten zijn?

Het is nog geen tijd

Het is een volwassen film

En hoe ons te beschrijven

We willen naïef leven

Speel met stapels ongemarkeerde kaarten

Raak het leven zo aan

als een geheim

Omdat we nog zo klein zijn diep in ons hart

Bijna hetzelfde

Wie zei dat we volwassenen moeten zijn?

Het is nog geen tijd

Wie zei dat we zo sterk moeten zijn?

Als je wilt, huil dan

Als niemand kijkt

Breng me terug naar jaren

Zulke simpele leugens en waarheden

Wie zei dat we volwassenen moeten zijn?

Het is nog geen tijd

Als we niet verliezen

Het beste van onze eerste dromen

Als we grote kinderen kunnen zijn

Tussen die kronkelende wegen