Bajka - Sylwia Grzeszczak

Na to, że potrafimy razem być

Ani złotówki do dziś nie postawił nikt

A tak naprawdę tylko ty i ja

Słyszymy siebie, wiemy co nam w duszy gra

Trudno jest złapać wiatr

Brać na żarty ten szalony świat

Trudno jest, przecież wiem

Wierzyć w bajki, jeszcze w życie wplatać je

To już siódmy las, siedem rwących rzek

Za tym wszystkim już bajka zacznie się

Napiszemy ją dla kolejnych par

Jako dowód na nieśmiertelny czar

Zawsze bądź taki sam

Chociaż wszystko płynie wokół nas

Zawsze bądź

Trzymaj ster i nie pozwól, by skończyło się

To się nie może udać - powie ktoś

Jeżeli nam nie wyjdzie, trudno, taki los

A póki co, te siedem lasów, rzek i gór wysokich

Wiem, że zdobędziemy je

Trudno jest złapać wiatr

Brać na żarty ten szalony świat

Trudno jest, przecież wiem

Wierzyć w bajki, jeszcze w życie wplatać je

To już siódmy las, siedem rwących rzek

Za tym wszystkim już bajka zacznie się

Napiszemy ją dla kolejnych par

Jako dowód na nieśmiertelny czar

Zawsze bądź taki sam

Chociaż wszystko płynie wokół nas

Zawsze bądź

Trzymaj ster i nie pozwól, by skończyło się

Taki sam

Chociaż wszystko płynie wokół nas

Zawsze bądź

Trzymaj ster i nie pozwól, by skończyło się

Dat we samen kunnen zijn

Niemand heeft tot op de dag van vandaag ooit een zloty ingezet

En echt alleen jij en ik

We horen onszelf, we weten wat er in onze ziel speelt

Het is moeilijk om de wind te vangen

Speel grappen op deze gekke wereld

Het is moeilijk, ik weet het

Geloof in sprookjes, maar weef ze tot leven

Dit is het zevende bos, zeven stromende rivieren

Achter dit alles begint het sprookje

We schrijven het voor de volgende koppels

Als bewijs van een onsterfelijke spreuk

Altijd hetzelfde zijn

Hoewel alles om ons heen stroomt

Wees altijd

Houd het stuur vast en laat het niet eindigen

Het kan niet werken, zal iemand zeggen

Als we falen, is dat een lot

Tot nu toe, deze zeven bossen, rivieren en hoge bergen

Ik weet dat we ze zullen krijgen

Het is moeilijk om de wind te vangen

Speel grappen op deze gekke wereld

Het is moeilijk, ik weet het

Geloof in sprookjes, maar weef ze tot leven

Dit is het zevende bos, zeven stromende rivieren

Achter dit alles begint het sprookje

We schrijven het voor de volgende koppels

Als bewijs van een onsterfelijke spreuk

Altijd hetzelfde zijn

Hoewel alles om ons heen stroomt

Wees altijd

Houd het stuur vast en laat het niet eindigen

Dezelfde

Hoewel alles om ons heen stroomt

Wees altijd

Houd het stuur vast en laat het niet eindigen