Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand le vent se lève , artiest - Sylvie Vartan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvie Vartan
J’aime le vent
J’aime le vent
Quand il se fait berger
Pour les nuages echeveles
Et quand il rentre ses moutons
Jusqu’aux portes de l’horizons
J’aime le vent
J’aime le vent
Quand il pousse un voilier
Dans la lumière de l'été
Quand il fait frissonner la mer
Sous une caresse légère
Quand le vent se lève
Celui des jours heureux
Ou ma vie s'éclaire en bleu
Comme le bleu de tes yeux
Quand le vent se lève
Sous des nuages noirs
Des matins qui nous séparent
Il chante encore l’espoir
J’aime le vent
J’aime le vent
Jouant dans tes cheveux
Le vent qui fait briller mes yeux
Quand sur la plage je t’attends
Pour tes retours que j’aime tant
Quand le vent se lève
Il me pousse vers toi
Et tes bras comme chaque fois
Se referment sur moi
Quand le vent se lève
Il fait le temps si court
Que les nuits de notre amour
Ne compte plus les jours
Ik hou van de wind
Ik hou van de wind
Wanneer hij een herder wordt
Voor de verwarde wolken
En wanneer hij zijn schapen binnenbrengt
Naar de poorten van de horizon
Ik hou van de wind
Ik hou van de wind
Wanneer hij een zeilboot duwt
In het licht van de zomer
Wanneer het de zee siddert
Onder een lichte streling
Als de wind opsteekt
Die van gelukkige dagen
Waar mijn leven blauw oplicht
Zoals het blauw van je ogen
Als de wind opsteekt
Onder donkere wolken
Van de ochtenden die ons scheiden
Hij zingt nog steeds van hoop
Ik hou van de wind
Ik hou van de wind
spelen in je haar
De wind die mijn ogen doet stralen
Wanneer op het strand wacht ik op je
Voor je feedback waar ik zo dol op ben
Als de wind opsteekt
Hij duwt me naar je toe
En je armen zoals altijd
Komen op me af
Als de wind opsteekt
Het maakt de tijd zo kort
Mogen de nachten van onze liefde
Tel de dagen niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt