Petit Rainbow - Sylvie Vartan

Sous le ciel de la Californie

Je m’ennuie un peu trop de Paris

J’attendais seulement qu’il m’ait dit:

Sylvie reviens, reviens, reviens, reviens

J’ai envie de changer de décor

Pas de valises et surtout pas de remords

J’appelle un taxi

Je pars pour l’aéroport

J’ai fait tatouésur ma peau

Dans le creux de mon dos

Un petit rainbow

Et j’ai écrit nos deux noms en dessous

Pour lui faire un joli cadeau

J’ai gravélàsous mon c?"ur

Les sept lettres en couleur

Du mot «bonheur»

Sans oublier d’effacer pour toujours

Tous mes chagrins d’amour

Même si les texans sont très beaux

Ils ne vivent que pour le rodéo

J’aimerai toujours celui qui m’a dit

Sylvie reviens, reviens, reviens, reviens

Dans deux jours je vais te retrouver

J’espère que je n’ai pas trop, trop changé

J’appelle un taxi je pars pour l’aéroport

J’ai fait tatouésur ma peau

Dans le creux de mon dos

Un petit rainbow

Et j’ai écrit nos deux noms en dessous

Pour lui faire un joli cadeau

J’ai gravélàsous mon c?"ur

Les sept lettres en couleur

Du mot «bonheur»

Sans oublier d’effacer pour toujours

Tous mes chagrins d’amour

J’ai fait tatouésur ma peau

Dans le creux de mon dos

Un petit rainbow

Et j’ai écrit nos deux noms en dessous

Pour lui faire un joli cadeau

J’ai gravélàsous mon c?"ur

Les sept lettres en couleur

Du mot «bonheur»

Sans oublier d’effacer pour toujours

Tous mes chagrins d’amour

J’ai fait tatouésur ma peau

Dans le creux de mon dos

Un petit rainbow

Et j’ai écrit nos deux noms en dessous

Pour lui faire un joli cadeau

J’ai gravélàsous mon c?"ur

Les sept lettres en couleur

Du mot «bonheur»

Sans oublier d’effacer pour toujours

Tous mes chagrins d’amour

Onder Californische luchten

Ik mis Parijs een beetje te veel

Ik wachtte gewoon tot hij tegen me zou zeggen:

Sylvie kom terug, kom terug, kom terug, kom terug

Ik wil een verandering van omgeving

Geen koffers en vooral geen spijt

ik bel een taxi

Ik vertrek naar het vliegveld

Ik heb op mijn huid getatoeëerd

In de kromming van mijn rug

Een kleine regenboog

En ik schreef onze twee namen eronder

Om hem een ​​leuk cadeau te geven

Ik heb daar onder mijn hart gegraveerd

De zeven letters in kleur

Van het woord "geluk"

Vergeet niet voor altijd te wissen

Al mijn hartzeer

Ook al zijn Texanen erg knap

Ze leven alleen voor de rodeo

Ik zal altijd van degene houden die het me vertelde

Sylvie kom terug, kom terug, kom terug, kom terug

Over twee dagen vind ik je

Ik hoop dat ik niet te veel veranderd ben

Ik bel een taxi Ik vertrek naar de luchthaven

Ik heb op mijn huid getatoeëerd

In de kromming van mijn rug

Een kleine regenboog

En ik schreef onze twee namen eronder

Om hem een ​​leuk cadeau te geven

Ik heb daar onder mijn hart gegraveerd

De zeven letters in kleur

Van het woord "geluk"

Vergeet niet voor altijd te wissen

Al mijn hartzeer

Ik heb op mijn huid getatoeëerd

In de kromming van mijn rug

Een kleine regenboog

En ik schreef onze twee namen eronder

Om hem een ​​leuk cadeau te geven

Ik heb daar onder mijn hart gegraveerd

De zeven letters in kleur

Van het woord "geluk"

Vergeet niet voor altijd te wissen

Al mijn hartzeer

Ik heb op mijn huid getatoeëerd

In de kromming van mijn rug

Een kleine regenboog

En ik schreef onze twee namen eronder

Om hem een ​​leuk cadeau te geven

Ik heb daar onder mijn hart gegraveerd

De zeven letters in kleur

Van het woord "geluk"

Vergeet niet voor altijd te wissen

Al mijn hartzeer