On a toutes besoin d'un homme - Sylvie Vartan

On a toutes besoin d’un homme

Il faut se faire une raison

Qu’il soit riche ou non, pas très beau ou mignon

On a toutes besoin d’un garçon

On a toutes besoin d’un homme

Il faut se faire à cette idée

Qui sache laver, cuisiner, repasser

Et bercer nos tout petits bébés

On voudrait bien se passer d’eux, oui

On voudrait bien ne jamais leur donner notre amour

Mais on leur cède toujours

Et moi tu sais, combien j’ai besoin de toi, tu sais

Je n’en connais pas de plus heureux

De plus heureux que nous deux

On a toutes besoin d’un homme

Il faut se faire une raison

Fidèle ou coureur, très sincère ou menteur

On a toutes un garçon dans le cœur

On a toutes besoin d’un homme

Il faut se faire à cette idée

Se laissant gronder, tourmenter et griffer

C’est si bon quand on est énervées

Ils voudraient bien se passer de nous

Ils voudraient bien ne jamais tomber dans notre vie

Mais ils nous cèdent aussi

Et moi tu sais combien j’ai besoin de toi, tu sais

On se dispute mais on s’aime tant

Ce n’est pas très important

On a toutes besoin d’un homme

Il faut se faire une raison

Pour notre maison et pour notre passion

On a toutes besoin d’un garçon

On a toutes besoin d’un homme

Faudra bien nous supporter

Laver, repasser, cuisiner, travailler

Nous les filles on saura vous aimer

Laver, repasser, cuisiner, travailler

Nous les filles on saura vous garder !

We hebben allemaal een man nodig

Je moet een besluit nemen

Of hij nu rijk is of niet, niet erg knap of schattig

We hebben allemaal een jongen nodig

We hebben allemaal een man nodig

Aan dit idee moet je wennen

Wie weet hoe te wassen, koken, strijken

En wieg onze kleine baby's

We zouden wel zonder ze willen doen, ja

Ik wou dat we ze nooit onze liefde zouden geven

Maar we geven er altijd aan toe

En ik weet je, hoeveel ik je nodig heb, weet je?

Ik ken geen gelukkiger

Gelukkiger dan wij allebei

We hebben allemaal een man nodig

Je moet een besluit nemen

Trouw of hardloper, heel oprecht of leugenaar

We hebben allemaal een jongen in ons hart

We hebben allemaal een man nodig

Aan dit idee moet je wennen

Uitgescholden, gekweld en gekrast worden

Het voelt zo goed als we boos zijn

Ze zouden het graag zonder ons doen

Ze zouden willen dat ze nooit in ons leven gevallen waren

Maar ze geven ook toe aan ons

En ik, je weet hoeveel ik je nodig heb, weet je?

We vechten, maar we houden zoveel van elkaar

Het is niet zo belangrijk

We hebben allemaal een man nodig

Je moet een besluit nemen

Voor ons huis en voor onze passie

We hebben allemaal een jongen nodig

We hebben allemaal een man nodig

Zal ons moeten steunen

Wassen, strijken, koken, werken

Wij meisjes zullen weten hoe we van je moeten houden

Wassen, strijken, koken, werken

Wij meisjes zullen weten hoe ze je moeten houden!