Hieronder staat de songtekst van het nummer Le jour qui vient , artiest - Sylvie Vartan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvie Vartan
Il ne fera jamais trop noir
Pour cacher tout mon désespoir
Et s’il faut attendre la nuit
Pour pleurer j’attendrai tant pis
Le jour qui vient me fait mal
On va se quitter demain
Le jour qui vient me fait mal
Et j’ai trop de chagrin
Je ne serai jamais trop seule
Pour fuir tous les gens qui m’en veulent
Je n’aime àrire et m’amuser
Et j’attends la nuit pour pleurer
Le jour qui vient me fait mal
Quand je vois des gens heureux
Le jour qui vient me fait mal
Et le ciel est trop bleu
Le jour qui vient me fait mal
On va se quitter demain
Le jour qui vient me fait mal
Et j’ai trop de chagrin
Le jour qui vient me fait mal
Quand je vois des gens heureux
Le jour qui vient me fait mal
Et le ciel est trop bleu
Le jour qui vient me fait mal
On va se quitter demain
Le jour qui vient me fait mal
Et j’ai trop de chagrin
Het kan nooit te donker zijn
Om al mijn wanhoop te verbergen
En als je moet wachten op de nacht
Om te huilen zal ik jammer wachten
De komende dag doet me pijn
We vertrekken morgen
De komende dag doet me pijn
En ik heb te veel verdriet
Ik zal nooit te eenzaam zijn
Om weg te rennen van alle mensen die achter mij aan zitten
Ik hou niet van lachen en plezier maken
En ik wacht op de nacht om te huilen
De komende dag doet me pijn
Als ik blije mensen zie
De komende dag doet me pijn
En de lucht is te blauw
De komende dag doet me pijn
We vertrekken morgen
De komende dag doet me pijn
En ik heb te veel verdriet
De komende dag doet me pijn
Als ik blije mensen zie
De komende dag doet me pijn
En de lucht is te blauw
De komende dag doet me pijn
We vertrekken morgen
De komende dag doet me pijn
En ik heb te veel verdriet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt