Disco Queen - Sylvie Vartan

Danse, danse, disco queen

Et brûle ton dernier jean

Danse car au bout de la nuit

Ton règne finit

Elle vivait du début de la nuit

Jusqu’aux lueurs du jour

Comme pour se noyer dans l’oubli

En naufragée de l’amour

Elle dansait, se saoulait de musiques

La disco disc-jockey

Et du haut de sa bulle en plastique

Le monde lui plaisait

Quand le monde dansait

Danse, danse, disco queen

Et brûle ton dernier jean

Danse car au bout de la nuit

Ton règne finit

Oh, danse, danse, disco queen

Tu n’es qu’une music machine

Tu n’est rien quand vient le jour

Tu n’as plus d’amour

Elle jonglait avec des disques d’or

Les soleils de l’oubli

Elle brûlait ses ailes à l’aurore

Papillon de la nuit

Elle semblait être d’un autre temps

Ou d’une autre planète

Son visage était peint en argent

Pauvre reine en baskets

L'éphémère est en peine

Danse, danse, disco queen

Et brûle ton dernier jean

Danse car au bout de la nuit

Ton règne finit

Oh, danse, danse, disco queen

Tu n’es qu’une music machine

Tu n’est rien quand vient le jour

Tu n’as plus d’amour, oh

Oh, danse, danse, disco queen

Et brûle ton dernier jean

Danse car au bout de la nuit

Ton règne finit

Oh, danse, danse, disco queen

Oh, Tu n’es qu’une music machine

Tu n’est rien quand vient le jour

Tu n’as plus d’amour

Danse, danse, disco queen

Et brûle ton dernier jean

Danse car au bout de la nuit

Ton règne finit

Dans, dans, discokoningin

En verbrand je laatste spijkerbroek

Dans want aan het eind van de nacht

je heerschappij is voorbij

Ze leefde vanaf het begin van de nacht

Tot het daglicht

Als om te verdrinken in de vergetelheid

Verdwaald van de liefde

Ze was aan het dansen, dronken van muziek

De discjockeydisco

En van de bovenkant van haar plastic bubbel

De wereld beviel hem

Toen de wereld aan het dansen was

Dans, dans, discokoningin

En verbrand je laatste spijkerbroek

Dans want aan het eind van de nacht

je heerschappij is voorbij

Oh, dans, dans, discokoningin

Je bent gewoon een muziekmachine

Je bent niets als de dag komt

je hebt geen liefde meer

Ze goochelde met gouden platen

De zonnen van de vergetelheid

Ze verbrandde haar vleugels bij het ochtendgloren

Mot

Ze leek uit een andere tijd te komen

Of van een andere planeet

Zijn gezicht was zilver geverfd

Arme koningin in sneakers

Het kortstondige zit in de problemen

Dans, dans, discokoningin

En verbrand je laatste spijkerbroek

Dans want aan het eind van de nacht

je heerschappij is voorbij

Oh, dans, dans, discokoningin

Je bent gewoon een muziekmachine

Je bent niets als de dag komt

Je hebt geen liefde meer, oh

Oh, dans, dans, discokoningin

En verbrand je laatste spijkerbroek

Dans want aan het eind van de nacht

je heerschappij is voorbij

Oh, dans, dans, discokoningin

Oh, je bent gewoon een muziekmachine

Je bent niets als de dag komt

je hebt geen liefde meer

Dans, dans, discokoningin

En verbrand je laatste spijkerbroek

Dans want aan het eind van de nacht

je heerschappij is voorbij