Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est un jour à rester couché , artiest - Sylvie Vartan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvie Vartan
la la la la la la la la
c’est un jour a rester couche
c’est un jour a ne pas bouger
et malgre le ciel bleu je veux garder
latete sous mon oreiller
c’est un jour a rester couche
la la la la la la la la
c’est un jour a rever de toi
j’imagine que tu es la
toi que depuis toujours j’ai attendu
mais qui n’es pas encore venu
c’est un jour a rester rever
(refrain)
la la la la la la la la
tu n’es pas dans cette ville
gorgee de lumiere
tu n’es pas sur les chemins qui menent a la mer
la la la la la la la la
c’est un jour a rester couche
c’est un jour a ne pas penser
la ne quitte la vague de mon lit
qu’au premier signe de la nuit
pont guitare
la la la la la la la la
etc
la la la la la la la la
het is een dag om te gaan liggen
het is een dag om niet te bewegen
en ondanks de blauwe lucht wil ik houden
latte onder mijn kussen
het is een dag om te gaan liggen
la la la la la la la la
het is een dag om van je te dromen
Ik stel me voor dat je er bent
jij op wie ik altijd heb gewacht
maar wie is er nog niet?
het is een dag om te dromen
(Refrein)
la la la la la la la la
je bent niet in deze stad
slokje licht
je bent niet op de paden die naar de zee leiden
la la la la la la la la
het is een dag om te gaan liggen
het is een dag om niet aan te denken
de golf verlaat mijn bed
alleen bij het eerste teken van de nacht
gitaar brug
la la la la la la la la
enzovoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt