Message from the Past - Sylvan

I’m starring into space, falling quietly, captured by her pages

In the corner of my eyes I note instinctively how my chamber changes

And the white leafs — moving slightly — they’re caressing my hands

Look around me and it seems like all the colors have changed

Now that I’m broken at the end of the road

Naked of power and naked of hope

I’d give all my fortune to stop you tonight

To keep you from falling, to save you, my child …

Ik staar in de ruimte, val stil, gevangen door haar pagina's

In mijn ooghoeken zie ik instinctief hoe mijn kamer verandert

En de witte blaadjes — een beetje bewegend — ze strelen mijn handen

Kijk om me heen en het lijkt alsof alle kleuren zijn veranderd

Nu ik gebroken ben aan het einde van de weg

Naakt van kracht en naakt van hoop

Ik zou al mijn fortuin geven om je vanavond tegen te houden

Om te voorkomen dat je valt, om je te redden, mijn kind...