Hieronder staat de songtekst van het nummer Ese y ele a , artiest - Syla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syla
Si fuera graffitera te quitaría las latas
Fan de Funkdoobiest, fan de Frank Sinatra
Sin otra fantasía que pedir lo que me falta
Tengo el estilo perfecto ¡ah ah, ah ah!
Lo que opines de mis textos ¡bla bla, bla bla!
Y si fuera baloncesto ¡ratatatá!
Ellos conocen el nombre
Tengo el estilo perfecto ¡ah ah, ah ah!
Lo que opines de mis textos ¡bla bla, bla bla!
Y si fuera baloncesto ¡ratatatá!
Ellos conocen el nombre
Yo no soy tan importante, me dan bases que van sobrando
Soy el que sale con la fea, pero siempre acaba follando
A mí nadie se me encara, se me encana porque estoy activa
Aquí todos me conocen, me respetan porque soy la Syla
Las seis, las siete, de Sol a Sol, Syla sola se la pega
Sí, Syla espera ese patrón despega, beats sin fin
Groupies hasta en Cincinnati
Y a ti si nadie te escucha aunque des bolos gratis
Te perforo, gordo como Big Pun, tiro balas
Nadie circunvala mi currículum
Ese es mi tesoro, puro oro, ¿Cuánto pesa?
A veces sólo escribo como diciendo: ¡Chúpate esa!
Vas a besar la lona, van a pasar las horas
Als ik een graffitikunstenaar was, zou ik je blikjes pakken
Funkdoobiest fan, Frank Sinatra fan
Met geen andere fantasie dan te vragen wat ik mis
Ik heb de perfecte stijl ah ah ah ah!
Wat vind je van mijn teksten, bla bla, bla bla!
En als het basketbal was, ratatatá!
ze kennen de naam
Ik heb de perfecte stijl ah ah ah ah!
Wat vind je van mijn teksten, bla bla, bla bla!
En als het basketbal was, ratatatá!
ze kennen de naam
Ik ben niet zo belangrijk, ze geven me basen die overblijven
Ik ben degene die met de lelijke uitgaat, maar eindigt altijd met neuken
Niemand confronteert me, ik hou ervan omdat ik actief ben
Iedereen hier kent me, ze respecteren me omdat ik de Syla ben
Zes uur, zeven uur, van zon tot zon, Syla gaat er helemaal alleen voor
Ja, Syla wacht dat patroon op gang komt, eindeloze beats
Groupies in Cincinnati
En voor jou als niemand naar je luistert, ook al geef je gratis bowlen
Ik sla je, dik als Big Pun, ik schiet kogels
Niemand omzeilt mijn cv
Dat is mijn schat, puur goud, hoeveel weegt het?
Soms schrijf ik gewoon alsof ik wil zeggen: rot op!
Je gaat het canvas kussen, de uren gaan voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt