
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gangster vom Asylheim , artiest - Swiss & Die Andern met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiss & Die Andern
In unserem Dorf sind die Häuser braun gestrichen
Wer hier lebt trägt sein Herz am rechten Fleck
Hier salutieren die Gartenzwerge aus den Beeten
Auf Fremde wird zuerst der Hund gehetzt
Hier weht ein Hauch Deutschland und die Flagge vorm Haus
Hier wird zum Frühstück die erste Schachtel Kippen geraucht
Auch wenn wir nix könn', dann könn' wir trotzdem eines:
Wir könn' stolz sein auf unser Vaterland
Den Weg zur Schule ham wir nicht so oft gefunden
Doch jeden Monat finden wir den Scheck vom Arbeitsamt
Unsere Kinder ham kein Abi, aber ihre Köppe frisch rasiert
Wir sind Deutsche, mit genetisch bedingtem Recht auf Hartz IV
Wenn die Jungs sich in der Kneipe ma' mit Flaschen massakrieren
Renn' wir nich' gleich zu den Bullen, weil das kann doch mal passieren
Ab und zu vergnügen wir uns mit den Nachbarsfrauen
Und wenn es rauskommt prügeln wir uns dann am Gartenzaun
Doch wir sind Deutsche und danach reicht sich jeder die Hand
Dann wird gesoffen und gehetzt am NPD-Stand
Wenn ma' was vom Laster fällt, wird’s mit Gewinn weiterverkauft
Das ist noch lang' nicht kriminell, sondern einfach nur schlau
Man muss ja gucken wo man bleibt, bevor man hinfällt
Man holt sich Onkelz-Folien für's Auto vom Kindergeld
Die Presse sollte sich schämen, uns so mit Lügen zu bewerfen
Es wär' perfekt hier, wenn die Gangster vom Asylheim nich' wären
Denn die machen mir Angst, oh ja die klauen
Unsere nicht vorhandenen Jobs und unsere Frauen
Diese Muslimisten, sie wollen schmarotzen
Die wollen an unser Hartz IV, ich sag’s dir, ich könnt' kotzen
Und wenn die doch so schlau sind, wieso tun die kein deutsch könn'
Und die ham' alle Handys und bestimmt auch noch die neusten
Und die sind nich' wie wir, guck: die wohnen in Zelten
Wenn die nich' mal schwimmen könn', wieso sollen wir da helfen?
Diese Gangster vom Asylheim, die wollen wir hier nich' haben
Die wollen wir hier nich' haben, diese Gangster vom Asylheim
Diese Gangster vom Asylheim, die wollen wir hier nich' haben
Die machen uns Angst, diese Gangster vom Asylheim
Diese Gangster vom Asylheim, die machen mir so Angst
Und wir könn' doch nich' alle nehm' oh mein Gott!
Die kriegen Geld von uns oh Gott!
Und oh mein Gott, dann ham wir doch auch nix
Das Abendland geht unter oh Gott, oh Gott, oh Gott
Und das sagt auch RTL und alle schreiben das: die BILD, die BILD sagt das auch!
Die BILD sagt das eben auch!
In ons dorp zijn de huizen bruin geverfd
Iedereen die hier woont heeft het hart op de goede plek
Hier groeten de tuinkabouters vanuit de bedden
De hond is de eerste die op vreemden wordt betrapt
Een vleugje Duitsland waait hier en de vlag voor het huis
Hier wordt het eerste pakje peuken gerookt voor het ontbijt
Zelfs als we niets kunnen doen, kunnen we nog één ding doen:
We mogen trots zijn op ons vaderland
We vonden de weg naar school niet zo vaak
Maar elke maand vinden we de cheque van het arbeidsbureau
Onze kinderen hebben geen middelbare school diploma, maar hun hoofd is fris geschoren
Wij zijn Duitsers met een genetisch recht op Hartz IV
Wanneer de jongens elkaar in de kroeg afslachten met flessen
Laten we niet meteen naar de politie rennen, want dat kan gebeuren
Af en toe hebben we lol met de buurvrouwen
En als het uitkomt vechten we op het tuinhek
Maar we zijn Duitsers en daarna schudt iedereen de hand
Dan wordt er gedronken en gehaast bij de NPD stand
Als er iets van de vrachtwagen valt, wordt het met winst doorverkocht
Dat is verre van crimineel, gewoon slim
Je moet zien waar je bent voordat je valt
U krijgt Onkelz folies voor in de auto van kinderbijslag
De pers zou zich moeten schamen om ons zo met leugens toe te werpen
Het zou hier perfect zijn als de gangsters van het asielcentrum er niet waren
Omdat ze me bang maken, oh ja, ze stelen
Onze niet-bestaande banen en onze vrouwen
Deze moslims willen ze parasieten
Ze willen onze Hartz IV, ik zeg het je, ik zou kunnen overgeven
En als ze zo slim zijn, waarom spreken ze dan geen Duits?
En ze hebben alle mobiele telefoons en waarschijnlijk ook de nieuwste
En ze zijn niet zoals wij, kijk: ze leven in tenten
Als ze niet eens kunnen zwemmen, waarom zouden we dan helpen?
We willen deze gangsters uit het asielcentrum hier niet
We willen ze hier niet, deze gangsters uit het asielzoekerscentrum
We willen deze gangsters uit het asielcentrum hier niet
Ze maken ons bang, deze gangsters uit het asielzoekerscentrum
Deze gangsters van het asielcentrum maken me zo bang
En we kunnen ze niet allemaal aan, oh mijn God!
Ze krijgen geld van ons oh god!
En oh mijn god, dan hebben we ook niets
Het Westen gaat ten onder oh God, oh God, oh God
En dat zegt RTL ook en dat schrijft iedereen: BILD, BILD zegt dat ook!
Dat zegt het BILD ook!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt