Hieronder staat de songtekst van het nummer So satt , artiest - Swiss & Die Andern met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiss & Die Andern
Ich will schon seit Tagen mal aufstehn'
Doch die Bettdecke wiegt 10 Zentner
Wenn ich mal Kraft hab dann raff ich mich auf
Und blick Stundenlang starr aus dem Fenster
Mein Handy ist nicht mal auf Lautlos
Es ist aus
Die Klingel zur Haustür ist auch aus
Ich bin beschädigte Ware im Kaufhaus
Vergraben im letzten Regal unter Staub
Vergeblich drauf wartend das jemand mich austauscht
Zu müde um zu campen, zu müde um zu renn'
Zu müde um nach Wegen zu suchen
Denn würd es sie geben dann würd ich sie wohl kenn'
Ich hab so lange meine Kreise gedreht
Und mich gefragt wohin die Reise wohl geht
Fahrt ruhig weiter und lasst mich zurück
Ich glaub ich hab eh schon das meiste gesehn'
In meine Welt wagt sich die Sonne nicht hinein
Und mein Arzt hat nur gemeint es geht vorbei
Ich hab seit Tagen nix gegessen
Und es wird einfach nicht besser
Wenn mir heute was geschieht bin ich bereit
Ich hab mich so satt
Egal was ich mach
Ich steh mir im Weg
Ihr steht mir im weg
Ich hab mich so satt
Egal was ich mach
Es liegt in mein Genen
Ich bin das Problem
Alles tut weh
Lalala lalala la la
Lalalalalalalala la la
Yeah
Ich blätter immernoch in alten Seiten
Träum mich zurück in die alten Zeiten voller Nostalgie
Doch dabei verdräng' ich
Was mir blieb sind alleine die alten Verhaltensweisen
Ich hab nie auf meine Eltern gehört
Denn Missglückte wie ich sind geboren um sich selbst zu zerstörn
Das allein ist unser weg
Ihr wollt ein Bild dazu es frisst mich wie Krebs
Formidable ist mein lieblings Lied
Es heißt Ich gegen mich
In meim Kopf liegt das Kriegsgebiet
Genug ist genug
Ich selbst bin mein schlechter Umgang
Denn ich tu mir nicht gut
Voller Neid seh ich die Jugendlichen
Ich würd auch gern wie sie voller Hoffnung in die Zunkunft Blicken
Doch ich bin zu schlapp für diesen Kraftakt
Wäre mein Leben ein Spielzug wär ich Schach-Matt
In meine Welt wagt sich die Sonne nicht hinein
Und mein Arzt hat nur gemeint es geht vorbei
Ich hab seit Tagen nix gegessen
Und es wird einfach nicht besser
Wenn mir heute was geschieht bin ich bereit
Ich hab mich so satt
Egal was ich mach
Ich steh mir im Weg
Ihr steht mir im weg
Ich hab mich so satt
Egal was ich mach
Es liegt in mein Genen
Ich bin das Problem
Ich hab mich so satt
Egal was ich mach
Ich steh mir im Weg
Ihr steht mir im weg
Ich hab dich so satt
Egal was ich mach
Ich bin mein Problem
Es liegt in den Genen
Alles tut weh
Lalala lalala la la
Lalalalalalalala la la
Lalala lalala la la
Lalalalalalalala la
Ik wil al dagen opstaan
Maar het dekbed weegt 10 honderdweight
Wanneer ik de kracht heb, pak ik mezelf op
En uren uit het raam staren
Mijn telefoon staat niet eens op stil
Het is voorbij
De deurbel staat ook af
Ik ben beschadigde goederen in het warenhuis
Begraven onder stof op de laatste plank
Tevergeefs wachten tot iemand me ruilt
Te moe om te kamperen, te moe om te rennen
Te moe om naar manieren te zoeken
Want als ze bestonden, zou ik ze goed kennen
Ik cirkel al zo lang
En vroeg me waar de reis heen gaat
Blijf rijden en laat me achter
Ik denk dat ik het meeste al heb gezien
De zon durft mijn wereld niet binnen te komen
En mijn dokter zei net dat het overgaat
Ik heb al dagen niets gegeten
En het wordt er gewoon niet beter op
Als mij vandaag iets overkomt, ben ik er klaar voor
ik ben het zo beu
Wat ik ook doe
ik sta in de weg
Je staat me in de weg
ik ben het zo beu
Wat ik ook doe
Het zit in mijn genen
ik ben het probleem
Alles doet pijn
Lalala lala la la la
Lalalalalalala la la
ja
Ik blader nog steeds door oude pagina's
Droom me terug naar vroeger vol nostalgie
Maar ik onderdruk het
Het enige wat ik nog heb zijn het oude gedrag
Ik heb nooit naar mijn ouders geluisterd
Omdat mislukkingen zoals ik zijn geboren om zichzelf te vernietigen
Dat alleen is onze manier
Je wilt er een foto van, het eet me op als kanker
Formidable is mijn favoriete nummer
Het is ik tegen mij
Het oorlogsgebied zit in mijn hoofd
Genoeg is genoeg
Ik ben zelf mijn slechte gezelschap
Omdat het niet goed met me gaat
Ik zie de jonge mensen met afgunst
Ik zou ook graag met hoop naar de toekomst willen kijken zoals jij doet
Maar ik ben te slap voor deze prestatie
Als mijn leven een zet was, zou ik schaakmat staan
De zon durft mijn wereld niet binnen te komen
En mijn dokter zei net dat het overgaat
Ik heb al dagen niets gegeten
En het wordt er gewoon niet beter op
Als mij vandaag iets overkomt, ben ik er klaar voor
ik ben het zo beu
Wat ik ook doe
ik sta in de weg
Je staat me in de weg
ik ben het zo beu
Wat ik ook doe
Het zit in mijn genen
ik ben het probleem
ik ben het zo beu
Wat ik ook doe
ik sta in de weg
Je staat me in de weg
ik ben je zo zat
Wat ik ook doe
ik ben mijn probleem
Het zit in de genen
Alles doet pijn
Lalala lala la la la
Lalalalalalala la la
Lalala lala la la la
La la la la la la la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt