Hieronder staat de songtekst van het nummer Phoenix aus der Klapse , artiest - Swiss & Die Andern, Ferris MC, Phoenix aus der Klapse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiss & Die Andern, Ferris MC, Phoenix aus der Klapse
Ich steh mit dem Rücken zur Wand, Knarre in der Hand
Falls ich Amok laufe, dann bei klarem verstand
Albträume durchs Leben, verpackt in ner Melodie
Alles Realität, Audio Biografie
Eine Laune der Natur, wer ist der Freak
Bestimmt nicht die Toten Hosen sondern Ferris MC
Ich bin broke und asozial, düstere Legende
Okay ich machs nochmal, schluck Benzin und lege Brände
Ich war schon tot in der Klapse und in U-Haft
Hab mich nie beschwert, nur gewehrt so wie Tupac
Stress mit jeden, das ist das echte Leben
Scheiß auf deinen Respekt, ich muss meinem Kind etwas zu Essen geben
Aufm Weg nach oben immer tiefer gesunken
Ich hab jetzt alles verloren aber mich wieder gefunden
Ja es ist offiziell, meine Welt ist missglückt
Und wenn das Schicksal auf mich spuckt, ja dann spuck ich zurück
Wenn ich Falle, eins lindert meinen Schmerz
Ich werde aufstehen, immer einmal mehr
Ich bin mir scheiß egal aber mein Kind isses mir wert
Ich werde aufstehen, immer einmal mehr
Nichtmal Patte für den Döner auffe Tasche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Richtig gefickt und schön einen an der Klatsche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Heute brenn ich, morgen geh ich durch die Asche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Was für aufgeben?
Rede nicht du Flasche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Phoenix, Phoenix, Phoenix, Phoenix
Mit 21 schon ein Star bei den Kids aus meiner Gegend
Ich bekam den Straßendeal und ich fickte das System
Hatte grade meine allererste Platte gekickt
Doch als die Patte nicht mehr Floss, verließen Ratten das Schiff
Swiss ab jetzt bringen wie R’n’B auf Deutsch, da wird die Kasse klingeln
Wie viel Erfolg, man kann ja irgendwann mal Kaffee trinken
Die Eigenheit der allerschlechtesten Zeiten ist, dass die Falschen sich
verpissen und die echten sich zeigen
Ah ein wahrer Löwe leckt in Ruhe seine Wunden
Frag Kareem, Bruder glaub mir, alles Gute kommt von unten
Ich legte meine Runden von der Scheiße ganz nach oben
Mein einziger Begleiter — die Psychosen
Damals wie heute mir egal was alle Andern von mir denken
Seit ich klein bin ganz alleine, wenn ich eins kann ist es kämpfen
Und das lindert meinen Schmerz
Ich werde aufstehen immer einmal mehr
Ich bin ich und ich bin es mir wert
Ich werde aufstehen immer einmal mehr
Nichtmal Patte für den Döner auffe Tasche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Richtig gefickt und schön einen an der Klatsche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Heute brenn ich, morgen geh ich durch die Asche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Was für aufgeben?
Rede nicht du Flasche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Phoenix, Phoenix, Phoenix, Phoenix
Du kannst nicht durch meine Augen sehen, doch ist nicht mein Problem
Rede schneller als sie denken und sie können dich nicht verstehen
Ist okay, sollen sie doch denken ich bin crazy
Du weißt für dich geh ich nochmal durch die Klapse baby
Denn ich bin schon durch die Hölle gegangen
Und nach dem Sektempfang haben die Knöchel gebrannt
Ja meine Reise ging tief, du weißt gar nicht wie
Missglückte Asimetrie, lebe im Zeichen des Freaks
Ich hab den Scheiß verdient, weil ich diese Geister rief
Jetzt nehm ich auf wie im sitzen so wie BIG
Und dann steh ich wieder auf aus der Asche
Felix aus der Klapse, ja vielleicht hab ich ne kleine Macke aber geht klar,
wie Swiss sagt, du weißt nicht was ich gesehen hab
Nee man geh und lern aus meinen Fehlern und erzähl mal nicht, wer ich bin
Ich bin viele und mehr yeah
Als der Schmerz mit dem ich deale
Setz auf das achtbeinige Pferd
Ich werde aufstehen immer einmal mehr
Denk nicht nur noch mit dem Herz
Ich werde aufstehen immer einmal mehr
Nichtmal Patte für den Döner auffe Tasche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Richtig gefickt und schön einen an der Klatsche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Heute brenn ich, morgen geh ich durch die Asche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Was für aufgeben?
Rede nicht du Flasche
Ich komm zurück, so wie Phoenix aus der Klapse
Phoenix, Phoenix, Phoenix, Phoenix
Man ich spuck auf die da oben
Ik sta met mijn rug tegen de muur, geweer in de hand
Als ik amok maak, doe ik het met mijn volle verstand
Nachtmerries door het leven verpakt in een melodie
Alle realiteit, audiobiografie
Een freak van de natuur, wie is de freak?
Absoluut niet de Toten Hosen maar Ferris MC
Ik ben blut en asociaal, donkere legende
Oké, ik doe het nog een keer, gas inslikken en vuur maken
Ik was al dood in de hutten en in hechtenis
Nooit geklaagd, gewoon teruggevochten zoals Tupac deed
Stress met iedereen, dat is het echte leven
Verpest je respect, ik moet mijn kind te eten geven
Lager en lager gezonken op weg naar boven
Ik ben alles kwijt maar heb mezelf weer gevonden
Ja, het is officieel, mijn wereld heeft gefaald
En als het lot me bespuugt, ja, ik spuug terug
Als ik val, zal één ding mijn pijn verlichten
Ik zal opstaan, nog een keer
Het kan me geen fuck schelen, maar mijn kind is het mij waard
Ik zal opstaan, nog een keer
Zelfs geen flap voor de döner kebab tas
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Goed geneukt en lekker bij de mepper
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Vandaag brand ik, morgen loop ik door de as
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Wat opgeven?
Praat niet met je fles
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Feniks, Feniks, Feniks, Feniks
Op 21 al een ster bij de kids in mijn omgeving
Ik kreeg de straatdeal en ik heb het systeem geneukt
Zojuist mijn allereerste record getrapt
Maar toen de flap stopte met stromen, verlieten ratten het schip
Breng voortaan Zwitsers zoals R'n'B in het Duits, de kassa gaat rinkelen
Hoeveel succes, je kunt op een gegeven moment koffie drinken
De eigenaardigheid van de allerslechtste tijden is dat de verkeerde mensen zelf
rot op en laat de echte zien
Ah, een echte leeuw likt rustig zijn wonden
Vraag Kareem broer geloof me alle goede dingen komen van beneden
Ik leg mijn rondes van de stront helemaal naar boven
Mijn enige metgezel - de psychosen
Toen, net als nu, kan het me niet schelen wat iedereen van me denkt
Al sinds ik klein was helemaal alleen, als er één ding is dat ik kan doen, is het vechten
En dat verzacht mijn pijn
Ik zal altijd nog een keer opstaan
Ik ben ik en ik ben het waard
Ik zal altijd nog een keer opstaan
Zelfs geen flap voor de döner kebab tas
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Goed geneukt en lekker bij de mepper
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Vandaag brand ik, morgen loop ik door de as
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Wat opgeven?
Praat niet met je fles
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Feniks, Feniks, Feniks, Feniks
Je kunt niet door mijn ogen kijken, maar dat is niet mijn probleem
Praat sneller dan ze denken en ze kunnen je niet verstaan
Het is oké, ze zouden moeten denken dat ik gek ben
Je weet dat ik weer door de hutten zal gaan voor je schat
Omdat ik door een hel ben gegaan
En na de champagne-ontvangst brandden mijn enkels
Ja, mijn reis ging diep, je weet niet eens hoe
Mislukte asimetrie, leef in het teken van de freak
Ik verdiende die shit om die geesten te noemen
Nu neem ik op alsof ik zit als GROOT
En dan herrijs ik weer uit de as
Felix van de hut, ja, misschien heb ik een eigenaardigheid, maar dat geeft niet,
zoals Swiss zegt, je weet niet wat ik zag
Nee, leer van mijn fouten en vertel me niet wie ik ben
Ik ben veel en meer ja
Dan de pijn waarmee ik te maken heb
Ga op het achtbenige paard zitten
Ik zal altijd nog een keer opstaan
Denk niet alleen met je hart
Ik zal altijd nog een keer opstaan
Zelfs geen flap voor de döner kebab tas
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Goed geneukt en lekker bij de mepper
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Vandaag brand ik, morgen loop ik door de as
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Wat opgeven?
Praat niet met je fles
Ik kom terug als Phoenix uit het gesticht
Feniks, Feniks, Feniks, Feniks
Man ik spuug op die daarboven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt