Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Scheiss is' live , artiest - Swiss & Die Andern met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiss & Die Andern
Ich bin alleine, keiner kann mein Partner werden
Ich will Krieg, doch ihr versteckt euch hinter Gartenzwergen
Ich sage das, was drauf brennt endlich gesagt zu werden
Die letzte Zeile ist geschrieben und jetzt darf ich sterben
Ich traue den Dingen nicht mehr zu nochmal gut zu werden
Ich hab keinen Plan, ausser mich vor einen Zug zu werfen
Und wenn die Guten früh sterben, bin ich zu spät dran
Stehe am 1. Mai ganz vorne und bin wutentbrannt
Ich bin nicht gut situiert, die liberale Mitte
Ist nichts für mich, ich bin zusammen mit einer schwarzen Witwe
Ah, die Sachen die passieren, ergeben kein' Sinn
Mich wundert nichts mehr, ausser dass ich noch am Leben bin
Und wenn ihr denkt, ihr seid wie ich, seid ihr ein einsamer Mann
Ich rufe Nummern an, doch keiner geht ran
Ich bin Swiss, damit ihr’s wisst ich lebe, die Jagd ist nicht vorbei
Es kommt der Tag der Karmapolizei
Wenn ihr missglückt seid und euch nach dem Ende sehnt
Dann will ich alle eure gottverdammten Hände sehen
Missglückte Welt, der Feind ist die NPD
Der Scheiss is' live, verpiss dich mit deinem MPC
Und sie stehen uns gegenüber mit ihren Hundertschaften
Es ging nie um Gewalt, sondern darum den Unterschied zu machen
Und sie fragen, warum ich meine Arme ritze?
Weil ich genährt werde vom Saft der Kannibalenzitze
Ich bin ein weicher Junge mit einer harten Schale
Was ihr Gerechtigkeit nennt ist die Totalblamage
Ich trage Camouflage, jederzeit parat für Stress
Pflüge durch Hamburg in meinem Bipolarexpress
Heute Nacht brennen die Strassen, es wird ausgerastet
Das ist der gottverdammte Sound für den Bauwagenplatz
Und das besetzte Haus, ich bin ein Kindskopf
Nach meinen Konzerten wartet draußen dann der Lynchmob
Doch mein Blut kocht heiß und ich will, dass du’s weißt
Ihr dekadenten Konsumenten jetzt kommt Fastenzeit
Und was zählt ist was kommt und nicht das was war
Wo ist die Heimat?
Missglückte Welt Diaspora!
Ik ben alleen, niemand kan mijn partner worden
Ik wil oorlog, maar jij verschuilt je achter tuinkabouters
Ik zeg wat kriebelt om eindelijk gezegd te worden
De laatste regel is geschreven en nu mag ik sterven
Ik vertrouw er niet op dat het weer goed komt
Ik heb geen ander plan dan mezelf voor een trein te gooien
En als de goeden vroeg sterven, ben ik te laat
Staan vooraan op 1 mei en ik ben razend
Ik heb het niet goed, het liberale centrum
Is niets voor mij, ik ga uit met een zwarte weduwe
Ah, de dingen die gebeuren hebben geen enkele zin
Niets verbaast me meer, behalve dat ik nog leef
En als je denkt dat je bent zoals ik, ben je een eenzame man
Ik bel nummers maar niemand neemt op
Ik ben Zwitser, dus je weet dat ik leef, de jacht is nog niet voorbij
De dag van de karmapolitie komt eraan
Wanneer je hebt gefaald en verlangt naar het einde
Dan wil ik al je verdomde handen zien
Mislukte wereld, de vijand is de NPD
Die shit is live, rot op met je MPC
En ze staan tegenover ons met hun honderden
Het ging nooit om geweld, het ging om het verschil maken
En ze vragen waarom ik in mijn armen heb gesneden?
Want ik ben gevoed met het sap van de kannibaal's speen
Ik ben een zachte jongen met een harde schil
Wat jij gerechtigheid noemt is totale schande
Ik draag camouflage, altijd klaar voor stress
Ploeg door Hamburg in mijn Bipolar Express
De straten staan in brand vanavond, de mensen raken in paniek
Dat is het verdomde geluid voor de bouwplaats
En de squat, ik ben een kinderhoofd
Na mijn concerten staat de lynchmob buiten te wachten
Maar mijn bloed is kokend heet en ik wil dat je het weet
Jullie decadente consumenten, de vastentijd komt eraan
En het gaat erom wat er komt en niet wat was
Waar is thuis?
Mislukte werelddiaspora!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt