Пізно вночі - Святослав Вакарчук

Десь далеко за вікном

Видно тисячі вогнів —

Хтось їх шукає,

Хтось їх зустрів.

Відмотав на день назад

І втомився від новин.

В тебе світає…

Сім плюс один…

Приспів:

Пізно вночі

Ангели не сплять,

Знають про нас

І усе мовчать,

Ангели ж Не люблять словами.

Тут і там нове життя,

Тут і там і кожну мить

Хтось відлітає,

Хтось так летить.

Відпустив останній сон —

Значить він був не про нас.

Глянув навколо: саме вже час.

Ergens ver buiten het raam

Duizenden lichten zichtbaar -

Iemand zoekt ze,

Iemand heeft ze ontmoet.

De dag ervoor uitgepakt

En moe van het nieuws.

Het straalt in jou...

Zeven plus één…

Refrein:

Laat in de nacht

Engelen slapen niet

Ze weten over ons

En iedereen is stil,

Engelen houden niet van woorden.

Hier en daar nieuw leven,

Hier en daar en elk moment

Iemand vliegt weg,

Iemand vliegt zo.

Laat de laatste droom los -

Het lag dus niet aan ons.

Ik keek om me heen: het is tijd.