Hieronder staat de songtekst van het nummer Muntele Nu Plânge , artiest - Subcarpați met vertaling
Originele tekst met vertaling
Subcarpați
Ma simt atat de
Ma simt atat de
Ma simt atat de singur
20.000 de oameni langa mine
Ma simt atat de singur
Daca e jungla nu de beton
Ma zbat cumva si renununt
Bazat pe muzica si pe faima
Au trecut anii, e tot ce am
Sunt o lectie, omul domol
Pot sa ma fur, nu te vad, nu te dor
Sunt o oglinda pot sa fug, fugi
Ca sa vezi pana unde poti sa te duci
Concerte mari, in circuit
Cand ma duc mai sus, tu ma vezi mai mic
Fac casa plina, din nimic
Cand ma duc mai sus, tu ma vezi mai mic
Ei nestrigau, ne strigau
In timp ce cantam ne strigau
Mi-era jena ca ne strigau
Nu-s eu de vina fiindca nu se opreau
Stiu ca e miraj tare
Da nu-i asa frumos in strada?
Multa dezorganizare
Sala urla-n degringoldada
Nu te oprii copile sa cresti
Nu iti doresti pe autostrdada
Baga un sport, baga o scoala
Poate te indragostesti de o fata
Am scos din suflet fiinte curate
Momentele binecuvantate
Am sa-i invat cum sa nu cada
Cu dragoste si mereu in garda
Eram prea tanar sa inteleg
Copertile nu le mai judec
Las faptele sa vorbeasca incet
Si cine ma aude e pe respect (x2)
Mara:
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Lea nu-nji ti plândzi, munti vrutu
Lãi, nu-nji ti jilea, tini ahãtu
Nu-nji ti plândzi, la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
Nu-nji ti plândzi la steali
Mutrea-nji lãcrãnjili-a meali
ik voel me zo
ik voel me zo
Ik voel me zo alleen
20.000 mensen bij mij in de buurt
Ik voel me zo alleen
Als het de jungle is, niet beton
Ik worstel op de een of andere manier en geef het op
Gebaseerd op muziek en roem
Jaren zijn verstreken, dat is alles wat ik heb
Ik ben een les, langzame man
Ik kan stelen, ik zie je niet, ik mis je niet
Ik ben een spiegel, ik kan rennen, rennen
Om te zien hoe ver je kunt gaan
Geweldige concerten, op het circuit
Als ik hoger ga, zie je me kleiner
Ik maak het huis vol met niets
Als ik hoger ga, zie je me kleiner
Ze schreeuwden niet, ze schreeuwden niet
Terwijl we aan het zingen waren, schreeuwden ze naar ons
Ik schaamde me dat ze tegen ons schreeuwden
Het is niet mijn schuld dat ze niet stopten
Ik weet dat het een grote luchtspiegeling is
Is dat niet zo mooi op straat?
Veel desorganisatie
De kamer schreeuwt in wanorde
Houd je baby niet tegen om op te groeien
Je wilt niet op de snelweg zijn
Zet in een sport, zet in een school
Misschien word je verliefd op een meisje
Ik verdreef pure wezens uit mijn ziel
Gezegende momenten
Ik zal ze leren hoe ze niet moeten vallen
Met liefde en altijd op je hoede
Ik was te jong om het te begrijpen
Ik oordeel niet meer over de covers
Ik laat de feiten langzaam spreken
En wie mij hoort is respectvol (x2)
Mara:
Klaag niet over de sterren
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali
Klaag niet over de sterren
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali
Leah klaagde niet, jij wilde bergen
Nou, maak je geen zorgen, blijf op de hoogte
Klaag niet over de sterren
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali
Klaag niet over de sterren
Mutrea-nji lăcrãnjili-a meali
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt