Balada Lui Iancu - Subcarpați

Frunzuliţă trei lămai

Trei lămai şi trei gutui

Iancule, de unde vii?

Ia, de-aici de peste Jii!

Foicica trei gutui

Trei gutui, trei alămâi

Iancule, de unde vii?

Ia, de-aci de peste Jii!

Iancule ce-ai târgui

Că am aur şi argint

De vreo 5 oca de plumb

Să duc la băieţii grâu

Că băieţii făr de minte

Risipesc la gloanţe multe

Nu le stă nimeni 'nainte

Şi nu ştiu trage la ţinte

Că băieţii cască ochii

Trag la naiba prin pustii

Nu ca mine-n cărnuri vii

Nu ca mine-n cărnuri vii

Până vorba nu sfârşea

Iacă dă şi potera

Roag-o Maica Precista

Roag-o Maica Precista

M-a făcut mama voinic

Să n-am frică de nimic

M-a făcut mama ficior

Să-i dau taichii ajutor, mă!

Bine vorbă nu sfârşea

Cucul câmpului cânta

Trei pistoale slobozea

Nevăzut că se făcea

Şi gonea mare gonea

Până la Volga 'mi-ajungea

Dincolo de Slatina

Dincolo de Slatina

Mă potare, poteraş

Trage podul mai la vale

Că-ţi trântesc un glonţ în şale

Şi zic vorbe de ocare

Trage podul mai de-a drept

Că îţi trântesc un glonţ în piept

Frunzuliţă trei lămai

Trei lămai şi trei gutui

Iancule, de unde vii?

Ia, de-aici de peste Jii!

M-a făcut mama voinic

Să n-am frică de nimic

M-a făcut mama ficior

Să-i dau taichii ajutor (x2)

Blad drie citroenen

Drie citroenen en drie kweeperen

Yankee, waar kom je vandaan?

Maak dat je wegkomt over Jii!

Foicica drie kweeperen

Drie kweeperen, drie messing

Yankee, waar kom je vandaan?

Kom over Ji!

Yankee, waar zou je op onderhandelen?

Dat ik goud en zilver heb

Ongeveer 5 loden ganzen

Neem de tarwejongens

Die dwaze jongens

Ik verspil veel kogels

Niemand is hen voor

En ik weet niet hoe ik op doelen moet schieten

Dat de jongens geblinddoekt zijn

Verdomme de geweerschoten

Niet zoals ik in levend vlees

Niet zoals ik in levend vlees

Het was nog niet voorbij

Hier is de kracht

Alsjeblieft, precieze moeder

Alsjeblieft, precieze moeder

Mijn moeder heeft me sterk gemaakt

Wees nergens bang voor

Mijn moeder maakte me ziek

Laat de taichi me helpen!

Maar goed dat het daar niet eindigde

De koekoek van het veld zong

Drie pistolen losgelaten

Ongezien dat het gedaan was

En de grote achtervolging was jagen

Het was tot aan de Wolga

Voorbij Slatina

Voorbij Slatina

Haal me op, pottenbakker

Trek de brug verder de vallei in

Dat ik een kogel in je zadel gooi

En ik zeg beledigende woorden

Trek de brug recht

Dat ik een kogel in je borst gooi

Blad drie citroenen

Drie citroenen en drie kweeperen

Yankee, waar kom je vandaan?

Maak dat je wegkomt over Jii!

Mijn moeder heeft me sterk gemaakt

Wees nergens bang voor

Mijn moeder maakte me ziek

Help de Taichi (x2)