Таймер - ST1M
Hieronder staat de songtekst van het nummer Таймер , artiest - ST1M met vertaling
Tekst van het liedje " Таймер "
Originele tekst met vertaling
Таймер
ST1M
Оригинальный текст
Припев:
Я должен взять от этой жизни всё,
И каждый новый день, как новый взлёт!
Пускай другие отдыхают, я настроен серьёзно;
А это значит, что и мне повезёт!
Я должен взять от этой жизни всё,
И каждый новый день, как новый взлёт!
Пускай другие отдыхают, я настроен серьёзно;
А это значит, что и мне повезёт!
Время играет против нас, а мы против правил,
Но этот маршрут до победного будет пройден нами.
Я намертво вцепился в удачу,
Плевать, что путь, которым я иду — тернист и обманчив.
Пускай пророчат фиаско — я знаю: небо со мной,
И меня не утянуть за собой следом на дно.
И я, по тонкому льду, иду у инстинктов на поводу;
Но я не из тех, кто может упустить выгоду.
Вверх, пока есть место там!
Бег, по краю бездны — нам нет преград,
Надо к рукам весь свет прибрать.
Неудержимый, одержимый только первыми местами!
Мы, как глянцевый журнал, нашу жизнь медленно листаем.
Асталависта!
Мне не остановиться!
Планы чернее ночи, будто зад сомалийца.
Рядом те, кто если что, подставят плечо.
Таймер включён!
Таймер включён!
Припев:
Я должен взять от этой жизни всё,
И каждый новый день, как новый взлёт!
Пускай другие отдыхают, я настроен серьёзно;
А это значит, что и мне повезёт!
Я должен взять от этой жизни всё,
И каждый новый день, как новый взлёт!
Пускай другие отдыхают, я настроен серьёзно;
А это значит, что и мне повезёт!
Время — мой враг и союзник в одном лице!
Прайс на твою душу потерян в потоке цен.
И в самом эпицентре алчности схем и интриг —
Честность у каждого своя, но все мы хитрим.
Нам интриги соблазнов здесь, всё на что мы согласны есть,
И я на свои плечи взвалил этот опасный крест.
Весь ранен — бой без правил, будто моим разумом бес правил,
Безоружен, но если надо — рядом мой эсквайр.
Сумасшедшие ставки, бро!
Я выше башни «Останкино».
Об эту реальность бьются все ваши остатки снов.
Меридианы мелькают, живи быстро — умри молодым,
Обжигающий холод в моих глазах, внутри меня — льды.
Мой Ореол ярко светится в темноте,
На твоём месте со мной встретиться бы не хотел.
Рядом те, кто если что, подставят плечо.
Таймер включён!
Таймер включён!
Припев:
Я должен взять от этой жизни всё,
И каждый новый день, как новый взлёт!
Пускай другие отдыхают, я настроен серьёзно;
А это значит, что и мне повезёт!
Я должен взять от этой жизни всё,
И каждый новый день, как новый взлёт!
Пускай другие отдыхают, я настроен серьёзно;
А это значит, что и мне повезёт!
Перевод песни
Refrein:
Ik moet alles uit dit leven nemen,
En elke nieuwe dag is als een nieuwe opkomst!
Laat anderen rusten, ik meen het;
En dat betekent dat ik ook geluk zal hebben!
Ik moet alles uit dit leven nemen,
En elke nieuwe dag is als een nieuwe opkomst!
Laat anderen rusten, ik meen het;
En dat betekent dat ik ook geluk zal hebben!
De tijd speelt tegen ons, en wij tegen de regels,
Maar deze weg naar de overwinning zal door ons worden bewandeld.
Ik klampte me stevig vast aan geluk,
Het kan me niet schelen dat het pad dat ik bewandel netelig en bedrieglijk is.
Laat ze een fiasco profeteren - ik weet het: de lucht is bij mij,
En ik kan niet naar beneden worden gesleept.
En ik, op dun ijs, loop af en toe met instinct;
Maar ik ben niet een van degenen die de winst kan missen.
Omhoog, zolang er maar plaats is!
Rennend langs de rand van de afgrond - we hebben geen barrières,
We moeten de hele wereld in handen nemen.
Niet te stoppen, alleen geobsedeerd door eerste plaatsen!
We bladeren, als een glossy magazine, langzaam door ons leven.
Astalavista!
Ik kan niet stoppen!
Plannen zijn zwarter dan de nacht, als een Somalische ezel.
In de buurt zijn degenen die, als er iets is, een schouder zullen lenen.
Timer staat aan!
Timer staat aan!
Refrein:
Ik moet alles uit dit leven nemen,
En elke nieuwe dag is als een nieuwe opkomst!
Laat anderen rusten, ik meen het;
En dat betekent dat ik ook geluk zal hebben!
Ik moet alles uit dit leven nemen,
En elke nieuwe dag is als een nieuwe opkomst!
Laat anderen rusten, ik meen het;
En dat betekent dat ik ook geluk zal hebben!
Tijd is mijn vijand en bondgenoot in één!
De prijs voor je ziel gaat verloren in de stroom van prijzen.
En in het epicentrum van de hebzucht van plannen en intriges -
Iedereen heeft zijn eigen eerlijkheid, maar we zijn allemaal sluw.
We hebben hier intriges van verleidingen, alles waar we mee instemmen is,
En ik zette dit gevaarlijke kruis op mijn schouders.
Allemaal gewond - een gevecht zonder regels, alsof mijn geest geen regels had,
Ongewapend, maar indien nodig is mijn schildknaap in de buurt.
Gekke weddenschappen, bro!
Ik ben groter dan de Ostankino-toren.
Al je overblijfselen van dromen slaan tegen deze realiteit.
Meridianen flikkeren, leef snel, sterf jong
Brandende kou in mijn ogen, ijs in mij.
Mijn Halo gloeit helder in het donker
Als ik jou was, zou ik me niet willen ontmoeten.
In de buurt zijn degenen die, als er iets is, een schouder zullen lenen.
Timer staat aan!
Timer staat aan!
Refrein:
Ik moet alles uit dit leven nemen,
En elke nieuwe dag is als een nieuwe opkomst!
Laat anderen rusten, ik meen het;
En dat betekent dat ik ook geluk zal hebben!
Ik moet alles uit dit leven nemen,
En elke nieuwe dag is als een nieuwe opkomst!
Laat anderen rusten, ik meen het;
En dat betekent dat ik ook geluk zal hebben!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt