Сестрёнка - ST1M

Улыбнись, вот увидишь, всё будет хорошо,

Улыбнись, ты же видишь, дождь уже прошёл,

Не грусти, скоро я вернусь и развеселю,

Сестрёнка

Привет родная, как твои дела?

Мы так давно не виделись, ты наверное, подросла.

Извини, что не так часто приезжаю,

Но ты ведь знаешь кто твой брат, ты уже большая.

Жизнь такая штука, иногда крепко бьёт,

И не всегда помогает Аспирин и Йод,

Но даже здесь, вдали от дома, я рядом с вами.

Всё будет хорошо — скажи это отцу и маме,

В твоих глазах есть та же искорка, что и в моих,

Именно она отличает нас от остальных.

Ты принцесса, а это ключ от всех дверей,

Просто будь смелей…

Улыбнись, вот увидишь, всё будет хорошо,

Улыбнись, ты же видишь, дождь уже прошёл,

Не грусти, скоро я вернусь и развеселю,

Сестрёнка

Тебе так много предстоит впереди,

Слушай сердце и не слушай, кто бы что не твердил,

Не расстраивай родителей, будь лучше, чем я,

Пускай узнают все, на что способна наша семья.

Вот увидишь я ещё буду хвалится то, что я твой брат,

Совсем чуть-чуть и о тебе заговорят.

Как бы тяжело порою не было, не отступай,

Сорваться проще, чем быть девочкой-пай.

Представь, что этот мир огромная коробка конфет,

И она может стать твоей, не достижимых целей нет.

Ты принцесса, а это ключ от всех дверей

Просто будь смелей…

Улыбнись, вот увидишь, всё будет хорошо,

Улыбнись, ты же видишь, дождь уже прошёл,

Не грусти, скоро я вернусь и развеселю,

Сестрёнка

Прийдет время и ты многое поймешь сама,

Я уверен, ты будешь сводить всех мужчин с ума.

И если вдруг тебе понадобится мой совет,

Я всегда буду готов свести все трудности на нет.

Не торопись взрослеть, но учись быть взрослой,

Хотя в жизни всё порой как-то по-детски просто,

Просто привыкай не хныкать из-за ерунды,

Нам сама судьба дала билеты в первые ряды.

Помни, что твой брат с тобой всегда и во всём,

И ничего не бойся, вместе мы всё перенесём.

Ты принцесса, а это ключ от всех дверей

Просто будь смелей…

Улыбнись, вот увидишь, всё будет хорошо,

Улыбнись, ты же видишь, дождь уже прошёл,

Не грусти, скоро я вернусь и развеселю,

Сестрёнка

Glimlach, je zult zien, alles komt goed,

Glimlach, zie je, de regen is al voorbij,

Wees niet verdrietig, ik kom snel terug om je op te vrolijken

Zus

Hallo schat hoe gaat het?

We hebben elkaar zo lang niet gezien, je moet volwassen zijn geworden.

Het spijt me dat ik hier niet vaak kom

Maar je weet wie je broer is, je bent al groot.

Het leven is zoiets, soms komt het hard aan,

En aspirine en jodium helpen niet altijd,

Maar ook hier, ver van huis, ben ik bij je.

Alles komt goed - vertel dat aan je vader en moeder,

Jouw ogen hebben dezelfde sprankeling als de mijne

Zij is het die ons onderscheidt van de rest.

Je bent een prinses, en dit is de sleutel tot alle deuren,

Wees gewoon moedig...

Glimlach, je zult zien, alles komt goed,

Glimlach, zie je, de regen is al voorbij,

Wees niet verdrietig, ik kom snel terug om je op te vrolijken

Zus

Je hebt zoveel voor je

Luister naar je hart en luister niet, wat iemand ook zegt,

Maak je ouders niet van streek, wees beter dan ik

Laat iedereen weten waartoe onze familie in staat is.

Je zult zien, ik zal nog steeds opscheppen dat ik je broer ben,

Nog een klein beetje en ze zullen over je praten.

Hoe moeilijk het soms ook is, ga niet achteruit,

Het is makkelijker om los te breken dan een meisjestaart te zijn.

Stel je voor dat deze wereld een enorme doos chocolaatjes is,

En het kan van jou worden, er zijn geen onbereikbare doelen.

Je bent een prinses en dit is de sleutel tot alle deuren

Wees gewoon moedig...

Glimlach, je zult zien, alles komt goed,

Glimlach, zie je, de regen is al voorbij,

Wees niet verdrietig, ik kom snel terug om je op te vrolijken

Zus

De tijd zal komen en je zult zelf veel begrijpen,

Ik weet zeker dat je alle mannen gek zult maken.

En als je plotseling mijn advies nodig hebt,

Ik zal altijd bereid zijn om alle moeilijkheden tot niets terug te brengen.

Haast je niet om op te groeien, maar leer volwassen te zijn,

Hoewel alles in het leven soms kinderlijk eenvoudig is,

Wen er maar aan om niet te jammeren over onzin

Het lot zelf gaf ons kaartjes voor de eerste rijen.

Onthoud dat je broer altijd en in alles bij je is,

En wees niet bang, samen zullen we alles doorstaan.

Je bent een prinses en dit is de sleutel tot alle deuren

Wees gewoon moedig...

Glimlach, je zult zien, alles komt goed,

Glimlach, zie je, de regen is al voorbij,

Wees niet verdrietig, ik kom snel terug om je op te vrolijken

Zus