Hieronder staat de songtekst van het nummer Пропорция уязвимости. Часть 2 , artiest - ST1M met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M
Ты можешь много про меня сказать, но правда ли это всё?
Да, я два десятка лет с рэпом в богатстве и в бедности
Но — изгой.
И сам в этом во многом виноват
Порой пугаюсь обернувшись: сколько дров я наломал
Я был неуязвим в начале, по крайней мере, считал так
Да, сейчас, конечно б, многое пустил через редактор
Жаль нельзя.
Но всё это часть долгого пути
Где сотни опровергнутых уже мной догм и парадигм
Представь, что я в невидимой броне стартовал
Но её прочности предел, увы, теперь староват
С годами поизносилась, в пробоинах вся и в брешах
Ошибки, ляпы, падения — урон был тут неизбежен
От надежды русского рэпа до среднего поп-певца
Из любимца форума в того, кого следует порицать
Будучи голодным до славы хуями крыл без разбора всех
Неудивительно, что я и комьюнити теперь порознь
Из тех, кто был тогда за меня горой — слились все
Я лишь хотел расти, но слышал в спину: «Стим опопсел!»
Не шёл бы на компромиссы — остался б толком не признан
Попробуй десять лет назад пробиться с нон-конформизмом
Не было пабликов, тик-токов или чартов ВК
Мне приходилось лезть на радио и в чёртов экран
Это сейчас МС поющий в припевах — норма вещей
А раньше мне все предъявляли — мол, «Как можно вообще?»
И те удары, за которые так любят попенять мне
На моей броне остались навечно лютыми вмятинами
Тебе предстоит только пройти там, где мой след уже
И если повезёт, добро пожаловать, ты следующий
Тропой непроторенной я шёл у всех на виду
Хроники моей жизни словно список серий в YouTube
Как на ладони.
А что мне про тебя сказать, чтоб вынести?
Мы с тобой в непропорциональной уязвимости
На твоей новенькой броне ни царапины
Неуязвимым быть легко в самом начале пути
Но я тебя предупреждаю заранее
Не факт, что до конца удастся дойти
Je kunt veel over mij zeggen, maar is het allemaal waar?
Ja, ik ben al twee decennia rijk en arm met rap
Maar - uitgestoten.
En hijzelf is grotendeels de schuldige
Soms ben ik bang om me om te draaien: hoeveel brandhout heb ik gebroken?
Ik was in het begin onkwetsbaar, althans dat dacht ik
Ja, nu laat ik natuurlijk veel door de redacteur
Sorry dat kan niet.
Maar het maakt allemaal deel uit van een lange reis
Waar zijn honderden dogma's en paradigma's die ik al heb weerlegd?
Stel je voor dat ik begon in een onzichtbaar harnas
Maar de krachtlimiet is helaas nu een beetje oud
Versleten door de jaren heen, allemaal in gaten en gaten
Fouten, blunders, vallen - schade was hier onvermijdelijk
Van de hoop op Russische rap tot de gemiddelde popzanger
Van de favoriet van het forum tot degene die de schuld krijgt
Hongerig zijn naar glorie met hanenvleugels zonder onderscheid
Geen wonder dat ik en de gemeenschap nu uit elkaar zijn
Van degenen die toen een berg voor mij waren - allemaal samengevoegd
Ik wilde gewoon groeien, maar ik hoorde achterin: “Steam is a pop!”
Ik zou geen compromissen sluiten - ik zou niet echt herkend worden
Probeer tien jaar geleden door te breken met non-conformisme
Er waren geen publics, tiktoks of VK-hitlijsten
Ik moest op de radio klimmen en in dat verdomde scherm
Dit is nu de MC die in de refreinen zingt - de norm der dingen
En eerder presenteerden ze me alles - ze zeggen: "Hoe is het überhaupt mogelijk?"
En die slagen waar ze me zo graag verwijten over maken
Op mijn pantser bleven voor altijd felle deuken
Je hoeft alleen maar te gaan waar mijn spoor al is
En als je geluk hebt, welkom, jij bent de volgende
Ik bewandelde het ongebaande pad voor de ogen van iedereen
De kronieken van mijn leven zijn als een lijst met YouTube-afleveringen
In het volle zicht.
Wat kan ik over je zeggen om te volharden?
Jij en ik zijn in onevenredige kwetsbaarheid
Geen krasje op je gloednieuwe pantser
Het is gemakkelijk om onkwetsbaar te zijn aan het begin van de reis.
Maar ik waarschuw je alvast
Het is niet zeker dat je het einde zult bereiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt