Hieronder staat de songtekst van het nummer Нет страха , artiest - ST1M met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M
Стрелки нещадно бегут, я не боюсь, что догонят.
Есть только истина, помни, есть что-то большее
Кроме: черного, белого.
Помни, есть и оттенки на фоне.
Дайте микрон, и я понял, моя свобода — не в роме.
Моя свобода в синдроме.
Этим я, черт возьми, болен.
Маятник силы огромен, есть что-то большее
Кроме: тленного, приходящего, того, что набило оскомин.
Если мой дух не сломлен — я в силах разбить оковы.
Мой стиль каждый раз новым творит меня снова и снова.
Горит воздух, раскаленный словом.
Припев:
И это моя Свобода, это моя Свобода!
Это моя Свобода, это мой рок!
Это мой рок, это мой рок.
это моя Свобода, это моя Свобода!
Это моя Свобода, это мой рок!
Это мой рок, это мой рок.
Микрофон в руках, в толпу направлен взгляд.
Я полжизни этой музыке отдал не зря.
И если под ногами сцена *башит битом —
Я ощущаю себя, словно я один из «Битлов».
И мне по кайфу все это, я привык так жить.
Если время — деньги, то зови меня транжир.
Я не ошибся, выбрав этот путь тогда.
Фортуна любит меня, и мы с ней давно в ладах.
Мне салютуют города, мы с центра Первопрестольной.
Мои планы непристойны, на пути не стой на…
Крылья за спиной и я уже высоко, —
В небе без оков!
Припев:
И это моя Свобода, это моя Свобода!
Это моя Свобода, это мой рок!
Это мой рок, это мой рок.
это моя Свобода, это моя Свобода!
Это моя Свобода, это мой рок!
Это мой рок, это мой рок.
Свобода внутри меня!
Нет страха, нет страха.
Я принимаю прошлое полностью, как надо.
Свобода внутри меня!
Нет страха, — есть жажда.
К чему все это приведет, мы узнаем однажды.
Свобода внутри меня!
Нет страха, нет страха.
Я принимаю прошлое полностью, как надо.
Свобода внутри меня!
Нет страха, — есть жажда.
К чему все это приведет, мы узнаем однажды.
Припев:
И это моя Свобода, это моя Свобода!
Это моя Свобода, это мой рок!
Это мой рок, это мой рок.
это моя Свобода, это моя Свобода!
Это моя Свобода, это мой рок!
Это мой рок, это мой рок.
De pijlen rennen meedogenloos, ik ben niet bang dat ze zullen inhalen.
Er is alleen waarheid, onthoud dat er iets meer is
Behalve: zwart, wit.
Vergeet niet dat er ook tinten op de achtergrond zijn.
Geef me een micron, en ik realiseerde me dat mijn vrijheid niet in rum ligt.
Mijn vrijheid zit in het syndroom.
Hier word ik verdomd ziek van.
De slinger van kracht is enorm, er is iets meer
Behalve: bederfelijk, komend, wat de tanden op scherp zette.
Als mijn geest niet gebroken is, kan ik de boeien breken.
Mijn stijl maakt me elke keer weer nieuw.
De lucht, verwarmd door het woord, brandt.
Refrein:
En dit is mijn Vrijheid, dit is mijn Vrijheid!
Dit is mijn Vrijheid, dit is mijn rots!
Dit is mijn rots, dit is mijn rots.
dit is mijn vrijheid, dit is mijn vrijheid!
Dit is mijn Vrijheid, dit is mijn rots!
Dit is mijn rots, dit is mijn rots.
Microfoon in de hand, ogen gericht op de menigte.
Ik heb niet voor niets de helft van mijn leven aan deze muziek gegeven.
En als onder je voeten het podium *bonkt met een beat -
Ik voel me alsof ik een van de Beatles ben.
En ik geniet van dit alles, ik ben gewend om zo te leven.
Als tijd geld is, noem me dan een spender.
Ik heb me toen niet vergist bij het kiezen van deze weg.
Het fortuin houdt van me, en we staan al heel lang op gespannen voet met haar.
Steden groeten mij, we komen uit het centrum van de Moeder See.
Mijn plannen zijn obsceen, sta niet in de weg...
Vleugels achter mijn rug en ik ben al high, -
In de lucht zonder boeien!
Refrein:
En dit is mijn Vrijheid, dit is mijn Vrijheid!
Dit is mijn Vrijheid, dit is mijn rots!
Dit is mijn rots, dit is mijn rots.
dit is mijn vrijheid, dit is mijn vrijheid!
Dit is mijn Vrijheid, dit is mijn rots!
Dit is mijn rots, dit is mijn rots.
Vrijheid zit in mij!
Geen angst, geen angst
Ik accepteer het verleden volledig, zoals het hoort.
Vrijheid zit in mij!
Er is geen angst, er is verlangen.
Waar dit alles toe zal leiden, zullen we op een dag te weten komen.
Vrijheid zit in mij!
Geen angst, geen angst
Ik accepteer het verleden volledig, zoals het hoort.
Vrijheid zit in mij!
Er is geen angst, er is verlangen.
Waar dit alles toe zal leiden, zullen we op een dag te weten komen.
Refrein:
En dit is mijn Vrijheid, dit is mijn Vrijheid!
Dit is mijn Vrijheid, dit is mijn rots!
Dit is mijn rots, dit is mijn rots.
dit is mijn vrijheid, dit is mijn vrijheid!
Dit is mijn Vrijheid, dit is mijn rots!
Dit is mijn rots, dit is mijn rots.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt