Hieronder staat de songtekst van het nummer Мёртвые розы , artiest - ST1M met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
Мы стали чужими, как будто,
Но домой спешили под утро
Я курил — ты молчала, город спал
Всё закономерно: взлёт и спад
Я устал искать причины начинать с нуля
Это не ты уже, твой выглядел иначе взгляд
Казалось бы, пустяк, но такой важный
Мечтаем разбежаться, но тайком каждый
На что надеемся не ясно, ведь
Мы с тобой абсолютно разные
Нечего сказать, но и молчать трудно
Небо выбрало кратчайший путь нам
Не ждать бы до утра и собрать вещи
Я уже видел этот сон сто раз вещий,
Но ни в одном из них я не уходил
Кто знает, может быть всё впереди?
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
Мы стали чужими, как будто
Мир чувства разворошил и запутал
Мы на разных сторонах кровати, между — пропасть
И ссориться о чём-то уже нету прока
В квартире тишина и остыл кофе
У нашей любви с тобой стал пустым профиль
Последний раз была в сети несколько лет назад
И больше нет того, во что я слепо верил сам
Я не могу уснуть, слишком много мыслей
В них разочарование и только мы с ней
То ли обнять, то ли крыть матом,
А я лежу молчу, хотя выть надо
Не ждать бы до утра и собрать вещи
Я уже видел этот сон сто раз вещий,
Но ни в одном из них я не уходил
Кто знает, может быть всё впереди?
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
В моих руках мёртвые розы
И на щеках лёд, а не слёзы
Зачем верить
Терять время
И чудо ждать до последних мгновений?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
We werden vreemden, alsof
Maar ze haastten zich naar huis in de ochtend
Ik rookte - je was stil, de stad sliep
Alles is natuurlijk: stijgen en dalen
Ik ben het zat om naar redenen te zoeken om helemaal opnieuw te beginnen
Jij bent het nog niet, je look zag er anders uit
Het lijkt een kleinigheid, maar zo belangrijk
We dromen ervan weg te rennen, maar stiekem iedereen
Waar we op hopen is niet duidelijk, want
Jij en ik zijn compleet anders
Niets te zeggen, maar het is moeilijk om te zwijgen
De lucht heeft voor ons de kortste weg gekozen
Wacht niet tot de ochtend en verzamel dingen
Ik heb deze droom al honderd keer profetisch gezien,
Maar in geen van hen ben ik weggegaan
Wie weet, misschien is alles in het verschiet?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
We werden vreemden, alsof
De wereld van gevoelens opgeroerd en verward
We staan aan verschillende kanten van het bed, er is een afgrond tussen
En het heeft geen zin meer om ergens over te kibbelen
Het appartement is rustig en de koffie is koud
Onze liefde met jou heeft een leeg profiel
Een paar jaar geleden voor het laatst online
En er is niet meer wat ik zelf blindelings geloofde
Ik kan niet slapen, teveel gedachten
Ze zijn teleurgesteld en alleen wij zijn bij haar
Of knuffel, of vloek,
En ik lig stil, hoewel ik moet huilen
Wacht niet tot de ochtend en verzamel dingen
Ik heb deze droom al honderd keer profetisch gezien,
Maar in geen van hen ben ik weggegaan
Wie weet, misschien is alles in het verschiet?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
Dode rozen in mijn handen
En er is ijs op de wangen, geen tranen
Waarom geloven?
Tijd verspillen
En wachten tot de laatste momenten op een wonder?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt