Когда я открою глаза - ST1M
Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда я открою глаза , artiest - ST1M met vertaling
Tekst van het liedje " Когда я открою глаза "
Originele tekst met vertaling
Когда я открою глаза
ST1M
Оригинальный текст
Припев:
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза
Когда я открою глаза, мир будет другим
И я попробую открыть глаза на мир другим
Мы считаем дорогим то, что стоит денег
Забив на всё, кроме карьерных взлётов и падений
Дорожим не теми или не тем
Предпочитая расфасованную бодрость доброте
Наше счастье зависит от цен и котировок
Для нас улыбка лишь деталь гардероба
Золотая молодёжь рвётся в телевизор
Вместо «Золотые купола» петь «Золотая Visa»
Дуракам закон не писан, умным тем более
Справедливость на практике — лишь теория
Всё реже улыбаемся, всё чаще хмурим брови
Просим Бога о помощи, но себя с ним ставим вровень
Мы перестали верить и разучились прощать
Зато привыкли хлопать дверью, говоря «прощай»
Припев:
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза
Когда я открою глаза, всё будет иначе
И я смогу довести до конца всё, что я начал
И вместо плача я услышу смех
В этом мире, где всё против нас и все против всех
Безразличие для нас стало обычным делом
И все вокруг виноваты, только мы в белом
Мы можем месяцами не звонить родителям
И без причины свою злость снимать с предохранителя
Удивительно, но кем мы стали
Мы предательство и преданность меняем местами
В наших остекленевших взглядах пустота и холод
И мы уже не видим в этом ничего плохого
Сколько мы так ещё протянем?
Год?
Два?
Сердце и без того бьётся уже едва-едва
Наши дети растут на бездушных песнях
И мы всё больше в одиночестве, всё меньше вместе
Припев:
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза
Когда я открою глаза
Господь услышит наши голоса
И небо нам вернёт друзей назад
Когда я открою глаза
Перевод песни
Refrein:
Als ik mijn ogen open
De Heer zal onze stemmen horen
En de lucht zal onze vrienden terugbrengen
Als ik mijn ogen open
Als ik mijn ogen open
De Heer zal onze stemmen horen
En de lucht zal onze vrienden terugbrengen
Als ik mijn ogen open
Als ik mijn ogen open, zal de wereld anders zijn
En ik zal proberen mijn ogen te openen voor de wereld voor anderen
Wij vinden dat duur wat geld kost
Op alles gescoord behalve ups en downs in de carrière
We koesteren de verkeerde of de verkeerde
Liever voorverpakte opgewektheid dan vriendelijkheid
Ons geluk hangt af van prijzen en offertes
Voor ons is een glimlach slechts een kledingstuk.
Gouden jeugd snelt naar de tv
In plaats van "Golden Domes" zing "Golden Visa"
De wet is niet geschreven voor dwazen, nog meer voor slimme mensen
Eerlijkheid in de praktijk is slechts een theorie
We glimlachen steeds minder, we fronsen vaker
We vragen God om hulp, maar we stellen onszelf op één lijn met hem
We stopten met geloven en vergaten hoe te vergeven
Maar sloeg de deur dicht en zei "vaarwel"
Refrein:
Als ik mijn ogen open
De Heer zal onze stemmen horen
En de lucht zal onze vrienden terugbrengen
Als ik mijn ogen open
Als ik mijn ogen open
De Heer zal onze stemmen horen
En de lucht zal onze vrienden terugbrengen
Als ik mijn ogen open
Als ik mijn ogen open, zal alles anders zijn
En ik kan alles afmaken waar ik aan begonnen ben
En in plaats van te huilen zal ik gelach horen
In deze wereld waar alles tegen ons is en iedereen tegen iedereen
Onverschilligheid is voor ons gemeengoed geworden
En iedereen in de buurt heeft de schuld, alleen wij zijn in het wit
We kunnen onze ouders al maanden niet bellen
En zonder reden om je woede uit de lont te halen
Het is geweldig, maar wat zijn we geworden
We ruilen verraad en toewijding
In onze glazige ogen, leegte en kou
En daar zien we niets meer mis mee
Hoe lang gaan we nog zo door?
Jaar?
Twee?
Het hart klopt al amper
Onze kinderen groeien op met zielloze liedjes
En we zijn steeds meer alleen, steeds minder samen
Refrein:
Als ik mijn ogen open
De Heer zal onze stemmen horen
En de lucht zal onze vrienden terugbrengen
Als ik mijn ogen open
Als ik mijn ogen open
De Heer zal onze stemmen horen
En de lucht zal onze vrienden terugbrengen
Als ik mijn ogen open
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt