Как в первый раз - ST1M

Даже сейчас, поднимаясь на сцену

И видя тысячи глаз,

Моё сердце бьётся так же,

Как и в первый раз.

Даже сейчас, поднимаясь на сцену

И видя тысячи глаз,

Моё сердце бьётся так же,

Как и в первый раз.

Для вас это лишь музыка, а для меня всё,

Я не знаю куда завтра меня жизнь занесёт,

Но каждый день отдаю себя ей без остатка,

Всё, отнюдь, не так гладко, как тебе кажется, братка.

Книгу нельзя прочесть, перелистывая главы,

Просто послушай мои диски с первыми песнями,

Я такой же, как и раньше, только становлюсь известней.

В каждом новом зале, даже столько лет спустя,

Моё сердце бьётся чаще, и глаза блестят,

Если микрофон включён, я не помню ни о чём,

Я обречён на вечно быть со сценой обручён.

Всё, что есть в моей судьбе, разложено на ноты,

Я стараюсь для тебя и мне не важно кто ты,

Брат, если ты рад, то тогда я тоже рад,

Мнение народа самый честный хит парад.

Даже сейчас, поднимаясь на сцену

И видя тысячи глаз,

Моё сердце бьётся так же,

Как и в первый раз.

Даже сейчас, поднимаясь на сцену

И видя тысячи глаз,

Моё сердце бьётся так же,

Как и в первый раз.

Моя судьба закручена в форме скрипичного ключа,

Не тот плей бэк, но уже поздно его выключать,

За плечами сотня сцен, впереди в сто раз больше,

Мир вокруг меняется, но Стим во мне всё тот же.

Это не продать и не купить, это часть души,

Мои песни это всё, что я когда-то пережил.

Я не могу уснуть, пока не напишу хоть пару строк,

Для меня без музыки минута даже долгий срок.

Главная награда для меня когда поёт весь зал,

Помня после шоу слово в слово всё, что я сказал,

Пусть у меня нет ротации, друзей среди Богемы,

Мне достаточно того, что меня ценят фэны.

И каждый раз всё повторяется заново,

Тот же гул толпы и тот же восторг, всё то же самое,

Словно это мой дебют и мне опять двенадцать,

DJ включил инструментал и некуда деваться.

Даже сейчас, поднимаясь на сцену

И видя тысячи глаз,

Моё сердце бьётся так же,

Как и в первый раз.

Даже сейчас, поднимаясь на сцену

И видя тысячи глаз,

Моё сердце бьётся так же,

Как и в первый раз.

Zelfs nu, opstijgen naar het podium

En duizenden ogen ziende,

Mijn hart klopt hetzelfde

Net als de eerste keer.

Zelfs nu, opstijgen naar het podium

En duizenden ogen ziende,

Mijn hart klopt hetzelfde

Net als de eerste keer.

Voor jou is het gewoon muziek, maar voor mij alles,

Ik weet niet waar het leven me morgen zal brengen,

Maar elke dag geef ik mezelf spoorloos aan haar,

Alles is lang niet zo soepel als je denkt, broer.

Je kunt een boek niet lezen door door de hoofdstukken te bladeren,

Luister maar naar mijn cd's met de eerste nummers,

Ik ben dezelfde als voorheen, alleen steeds bekender.

In elke nieuwe zaal, zelfs na zoveel jaren,

Mijn hart klopt sneller en mijn ogen stralen

Als de microfoon aan staat, herinner ik me niets meer

Ik ben gedoemd om voor altijd verloofd te zijn met het podium.

Alles wat in mijn lot is, wordt ontleed in noten,

Ik probeer voor je en het kan me niet schelen wie je bent,

Broeder, als jij gelukkig bent, dan ben ik ook blij,

De mening van het volk is de meest eerlijke hitparade.

Zelfs nu, opstijgen naar het podium

En duizenden ogen ziende,

Mijn hart klopt hetzelfde

Net als de eerste keer.

Zelfs nu, opstijgen naar het podium

En duizenden ogen ziende,

Mijn hart klopt hetzelfde

Net als de eerste keer.

Mijn lot is verdraaid in de vorm van een solsleutel

Niet dat afspelen, maar het is te laat om het uit te zetten,

Er zijn honderd scènes achter, honderd keer meer vooruit,

De wereld om ons heen verandert, maar de Steam in mij is nog steeds hetzelfde.

Het is niet om te verkopen of te kopen, het is een deel van de ziel,

Mijn liedjes zijn alles wat ik ooit heb meegemaakt.

Ik kan niet slapen voordat ik tenminste een paar regels heb geschreven,

Voor mij is een minuut zonder muziek zelfs lang.

De belangrijkste beloning voor mij als de hele zaal zingt,

Ik herinner me na de show woord voor woord alles wat ik zei,

Laat me geen rotatie hebben, vrienden onder Bohemen,

Het is genoeg voor mij dat de fans me waarderen.

En elke keer herhaalt alles zich opnieuw,

Hetzelfde gebrul van de menigte en dezelfde vreugde, alles is hetzelfde,

Alsof het mijn debuut is en ik weer twaalf ben

De DJ zette het instrumentale aan en je kunt nergens heen.

Zelfs nu, opstijgen naar het podium

En duizenden ogen ziende,

Mijn hart klopt hetzelfde

Net als de eerste keer.

Zelfs nu, opstijgen naar het podium

En duizenden ogen ziende,

Mijn hart klopt hetzelfde

Net als de eerste keer.