Hieronder staat de songtekst van het nummer Берег (feat. Сацура) , artiest - ST1M met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M
Жизнь — это вечный бег по кругу, пока стошнит
Не у каждого хватит яиц сойти с этой лыжни
Для фортуны ты всегда должник и тут уж без шансов
Чаще всего времени нет даже чтоб отдышаться
Я в который раз уже учусь заново доверять
Случай, как и выбор, слеп и оба без поводыря
Поздно что-то менять, время делать выводы
Этот гребанный маршрут уже всю душу вымотал
Тишина порой звучит громче любого крика
Ты знаешь что-то, что не знаю я?
Удиви-ка!
Я тебе не лыком шит и просто так не отступлю
Выпью эту жизнь до дна и закушу ее дор-блю
Видеть повсюду безразличие тяжелей всего
Его холод пробирает до мурашек, как зимой,
Но в бескрайнем океане лжи должен быть честный берег
И я доплыву, я уверен
Припев:
Я найду этот берег надежды
Прямо в сердце своём
Я найду этот берег надежды
Прямо в сердце своём
Вокруг все как один, закрыли сердца на карантин
Видеть мир таким противно, пропадом он пропади
Я вовлечён в чью то игру без права на выбор
И если вдруг не ту дверь открыл, то считай что выбыл
Надежды рушатся на глазах как домино
И что ни нота саундтрека жизни, то минор
Город — огромный полигон для испытаний чувств
Кто-то совершает ошибки, а я на них учусь
Полагаться лишь на свои силы — единственный выход
Судьба дала на себе ощутить, почём фунт лиха
События как вихрь тянут в бездну
Когда на кону счастье, трудно быть любезным
Я и представить не мог, что всё повернется так
На палитре моей жизни слишком темные цвета,
Но в бескрайнем океане лжи должен быть честный берег
И я доплыву, я уверен
Припев.
Het leven is een eeuwig rondje draaien totdat je moet overgeven
Niet iedereen heeft genoeg ballen om van deze skipiste af te komen
Voor fortuin heb je altijd schulden en is er geen kans
Meestal is er niet eens tijd om op adem te komen.
Ik leer weer te vertrouwen
Toeval is, net als keuze, blind en beide zonder gids
Het is te laat om iets te veranderen, het is tijd om conclusies te trekken
Deze verdomde route heeft mijn ziel uitgeput
Stilte klinkt soms luider dan welke schreeuw dan ook
Weet jij iets dat ik niet weet?
Verrassing!
Ik bedruip je niet en ik zal niet zomaar terugdeinzen
Ik zal dit leven tot op de bodem opdrinken en zijn dor blauw opeten
Overal onverschilligheid zien is het moeilijkste wat er is
Zijn kou kruipt tot kippenvel, zoals in de winter,
Maar in de eindeloze oceaan van leugens moet er een eerlijke kust zijn
En ik zal zwemmen, dat weet ik zeker
Refrein:
Ik zal deze kust van hoop vinden
Recht in je hart
Ik zal deze kust van hoop vinden
Recht in je hart
Om alles heen als één, sloten ze hun hart voor quarantaine
De wereld zien is zo walgelijk, verdomme
Ik ben betrokken bij iemands spel zonder het recht om te kiezen
En als je ineens de verkeerde deur opendeed, beschouw jezelf dan als buitengesloten
Hoop brokkelt voor onze ogen af als dominostenen
En elke noot van de soundtrack van het leven, dan mineur
De stad is een enorme proeftuin voor gevoelens
Iemand maakt fouten en daar leer ik van
Op eigen kracht vertrouwen is de enige uitweg
Het lot deed me voelen hoeveel een pond waard is
Evenementen als een wervelwind trekken de afgrond in
Als geluk op het spel staat, is het moeilijk aardig te zijn
Ik kon me niet eens voorstellen dat alles zo zou aflopen
Er zijn te donkere kleuren op het palet van mijn leven,
Maar in de eindeloze oceaan van leugens moet er een eerlijke kust zijn
En ik zal zwemmen, dat weet ik zeker
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt