Hieronder staat de songtekst van het nummer Белый шум (feat. Макс Лоренс) , artiest - ST1M met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST1M
Под стук колёс, в полупустом вагоне
Я пытаюсь докопаться до истины
И вновь моя молчаливая исповедь
Усмирит дурака в тихоне
В дорогу дальнюю сердце просится,
Но душа домой зовёт по прежнему
Чувства продаются оптом и в розницу
И чем ближе рай, тем ад неизбежнее
Наберу, но послать не решусь опять
И до утра так и буду маяться
Мне б к аналою в тайне от пономарицы,
Но я последней надежды лишу себя
Я не то чтобы весь такой правильный
И вроде как и не сволочь последняя
Жил как все, не всегда по правилам,
Но и для вас божьим не был посредником
Сколько влезет драматизируйте
Мне от слез ни тепло, ни холодно
В самом сердце большого города
И такие бывают прихоти
Припев:
Я больше не жду
Что этот маршрут приведет меня в рай прямиком
Я белый шум
Среди музыки вдаль уплывающих облаков
Полустанки мелькают за окнами,
А я молчу стою в прокуренном тамбуре
Вроде есть что сказать ей, но надо ли?
Эти сентябри все силы отняли
Может, я и не ангел с крыльями,
Но ко дну не тянул вас за уши
Все миры мои на ней сошлись клиньями,
Но она не за мной, увы, замужем
Ночь как кофе, горчит и черная,
А я смотрю в ней на своё отражение
Кто же следующий?
Неужели я?
Для него ты всего лишь еще одна
Если вдруг меня спросят на выходе
Сожалею ли я и каюсь ли
Я отвечу: Смешно, я «выхватил»
И дотронусь до звезд на радостях
Моя жизнь из дороги соткана
Вереницей перонов и станций
Мне б сойти на одной и остаться
Припев.
Op het geluid van wielen, in een halflege koets
Ik probeer tot op de bodem van de waarheid te komen
En nogmaals mijn stille bekentenis
Breng de dwaas in stilte tot bedaren
Het hart vraagt om een verre reis,
Maar de ziel roept naar huis als voorheen
Gevoelens worden in het groot en klein verkocht
En hoe dichter de hemel is, hoe onvermijdelijker de hel
Ik zal bellen, maar ik durf niet opnieuw te verzenden
En tot de ochtend zal ik zwoegen
Ik zou in het geheim naar de lessenaar gaan van de koster,
Maar ik zal mezelf mijn laatste hoop beroven
ik ben niet zo correct
En het lijkt niet de laatste klootzak
Leefde zoals iedereen, niet altijd volgens de regels,
Maar zelfs voor jou was God geen tussenpersoon
Dramatiseer zoveel je wilt
Ik ben noch warm noch koud van tranen
In het hart van de grote stad
En er zijn zulke grillen
Refrein:
Ik wacht niet meer
Dat deze route me rechtstreeks naar de hemel zal leiden
Ik ben witte ruis
Tussen de muziek in de verte drijvende wolken
Halve stations flikkeren buiten de ramen,
En ik sta stil in een rokerige vestibule
Het lijkt erop dat er iets tegen haar te zeggen is, maar is dat nodig?
Deze septembers hebben alle kracht weggenomen
Misschien ben ik geen engel met vleugels
Maar ik heb je niet bij de oren naar de bodem getrokken
Al mijn werelden kwamen erop samen met wiggen,
Maar ze is niet voor mij, helaas, ze is getrouwd
De nacht is als koffie, bitter en zwart,
En ik kijk naar mijn spiegelbeeld erin
Wie is de volgende?
Ben ik het?
Voor hem ben je gewoon een ander
Als ze me plotseling vragen bij de uitgang
Heb ik spijt en heb ik spijt?
Ik zal antwoorden: het is grappig, ik "griste"
En ik zal de sterren in vreugde aanraken
Mijn leven is van de weg geweven
Een reeks perrons en stations
Ik zou graag op één willen uitstappen en blijven
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt