Антарес - ST1M

Моя путеводная звезда…

Где та черта, после которой не пускают в рай;

И та правда, ради которой допускается врать?

В этой кромешной темноте нет ориентиров;

Нас таких неприкаянных много, некуда идти нам!

Бегство от рутины — бесконечный марафон,

Чтоб не стать теми, кого искалечил комфорт.

Враг в отражении — добровольно в капкан и в петлю,

Но мне повезло, и за это — до дна бокал, немедля!

Вера в себя — точка опоры в этой центрифуге.

Сердце искрит и жарко, даже в самом центре вьюги.

И я, как цепкий флюгер — держусь за порывы ветра,

Но потерял счёт падений между вторым и первым!

Трудней всего не отказаться от безумных планов.

Наша жизнь — лишь бегущая строка внизу экрана;

Но я уверен, с пути сбиться не дано —

До тех пор, пока она надо мной!

Припев:

Я начинаю с чистого листа,

Чтобы найти свой путь — один из ста.

Однажды всё расставит по местам

Моя путеводная звезда…

Я начинаю с чистого листа,

Чтобы найти свой путь — один из ста.

Однажды всё расставит по местам

Моя путеводная звезда…

От колыбели до холодной усыпальницы —

Мы верим, всё когда-то, через годы устаканится.

Вместо того, чтобы здесь и сейчас жить —

Мы тешим себя надеждами в нежных лучах лжи.

За ширмой своих страхов наблюдаем, как время уходит;

Но мне плевать, что Джека в фото, мой гнев не угоден.

Любой ценой не сломаться, — и выстоять.

Жизнь, тут, сплошной обман;

тут — декламация истины!

То овации, то выстрелы — вечный накал страстей;

И в нас есть право сделать свой выбор, пока мы здесь.

Это естественный отбор!

Кто-то дает отпор, кто-то за борт.

Новый маршрут точно такой же, как и год назад был.

Ночное небо теперь стало мне картой скитаний.

Я бы продолжил дорогу, только вот, рана сверкает.

Но я уверен, с пути сбиться не дано —

До тех пор, пока она надо мной.

Припев:

Я начинаю с чистого листа,

Чтобы найти свой путь — один из ста.

Однажды всё расставит по местам

Моя путеводная звезда…

Я начинаю с чистого листа,

Чтобы найти свой путь — один из ста.

Однажды всё расставит по местам

Моя путеводная звезда…

Я начинаю с чистого листа,

Чтобы найти свой путь — один из ста.

Однажды всё расставит по местам

Моя путеводная звезда…

Я начинаю с чистого листа,

Чтобы найти свой путь — один из ста.

Однажды всё расставит по местам

Моя путеводная звезда…

Mijn leidende ster...

Waar is de lijn waarna ze niet in het paradijs worden toegelaten;

En de waarheid waarvoor gelogen mag worden?

Er zijn geen oriëntatiepunten in dit pikkedonker;

Er zijn velen van ons zulke rusteloze mensen, we kunnen nergens heen!

Ontsnap aan de routine - een eindeloze marathon,

Om niet degenen te worden die kreupel waren door comfort.

De vijand in reflectie - vrijwillig in een val en in een strop,

Maar ik had geluk, en hiervoor - meteen naar de bodem van het glas!

Geloof in jezelf is het steunpunt in deze centrifuge.

Het hart fonkelt en is heet, zelfs in het centrum van een sneeuwstorm.

En ik, als een hardnekkige windwijzer, houd me vast aan windstoten,

Maar ik ben de tel kwijtgeraakt van de watervallen tussen de tweede en de eerste!

Het moeilijkste is om gekke plannen niet op te geven.

Ons leven is slechts een ticker onderaan het scherm;

Maar ik weet zeker dat je niet kunt verdwalen -

Zolang ze maar over me heen is!

Refrein:

Ik begin helemaal opnieuw

Je weg vinden is één op de honderd.

Op een dag zal alles op zijn plaats worden gezet

Mijn leidende ster...

Ik begin helemaal opnieuw

Je weg vinden is één op de honderd.

Op een dag zal alles op zijn plaats worden gezet

Mijn leidende ster...

Van de wieg tot het koude graf -

Wij geloven dat alles ooit, over jaren, tot rust zal komen.

In plaats van hier en nu te leven -

We troosten onszelf met hoop in de zachte stralen van leugens.

Achter het scherm van onze angsten observeren we hoe de tijd dringt;

Maar het kan me niet schelen dat Jack op de foto staat, mijn woede is niet prettig.

Ga niet koste wat kost kapot - en overleef.

Het leven hier is een complete misleiding;

hier is de declamatie van de waarheid!

Nu ovaties, nu schoten - de eeuwige intensiteit van passies;

En we hebben het recht om onze keuze te maken terwijl we hier zijn.

Het is natuurlijke selectie!

Iemand vecht terug, iemand overboord.

De nieuwe route is precies hetzelfde als een jaar geleden.

De nachtelijke hemel is nu een kaart geworden van mijn omzwervingen.

Ik zou de weg vervolgen, alleen nu fonkelt de wond.

Maar ik weet zeker dat je niet kunt verdwalen -

Zolang ze maar boven mij staat.

Refrein:

Ik begin helemaal opnieuw

Je weg vinden is één op de honderd.

Op een dag zal alles op zijn plaats worden gezet

Mijn leidende ster...

Ik begin helemaal opnieuw

Je weg vinden is één op de honderd.

Op een dag zal alles op zijn plaats worden gezet

Mijn leidende ster...

Ik begin helemaal opnieuw

Je weg vinden is één op de honderd.

Op een dag zal alles op zijn plaats worden gezet

Mijn leidende ster...

Ik begin helemaal opnieuw

Je weg vinden is één op de honderd.

Op een dag zal alles op zijn plaats worden gezet

Mijn leidende ster...