Niente è x sempre (TCC prelude) - Speaker Cenzou, Tormento, Ciro Riccardi

Rit

E quante volte ti sei detto che non hai niente

E quante volte invece hai ripetuto «per sempre»

Ti sei dannato spesso, hai pianto inutilmente

Per poi capire tutto infine, niente è per sempre

Niente è per sempre

Strofa 1 Cenzou

È una leggera differenza che percepisce

Quel tipo di anima che sente assai lo scorrere

Ma pure se uno non ci pensa, già si capisce

Basta guardare il tempo e tutti dietro a correre

Molti dietro a un mare di irrisolti

Tanti… quanto riso sulle bocche degli stolti!

Sono indaffarati a rincarare convinzioni ed assoluti

Non ho tanto tempo, vado, lascio i miei saluti

La regia muove la camera, lo sfondo gira a strappo

Su ricordi di paure davanti a cui scappo

Accettare e poi lasciare andare

Fino a farlo diventare

Naturale, come respirare

La mia via, mentre vedo tutti andare via

Ricercare un’armonia persa tra pezzi di magia

Niente è per sempre, quindi so che tutto cambia

Mando em bora la saudade, con le luci dell’alba

Rit

E quante volte ti sei detto che non hai niente

E quante volte invece hai ripetuto «per sempre»

Ti sei dannato spesso, hai pianto inutilmente

Per poi capire tutto infine, niente è per sempre

Niente è per sempre

Strofa 2 Tormento

Niente è sempre, un equilibrio instabile

Incompatibile, storie incontrollabili

Non è impossibile, per niente facile

Anime aride contro chi è versatile

Versa lacrime chi è più sensibile

Chi è senza abilità la fa sempre difficile

Sincronicità, coincidenza incredibile

Resilienza cura il male di vivere

Impara a riderne, sforzati di sorridere

Non piegarti a un ego ingestibile

Piacere e dolore, una moneta a due facce

Vivi nella dualità, stacce!

Punto di vista adesso

360 gradi, né giorno, né notte

Siamo illuminati

Illumina la strada.

Cura i tuoi malanni

Un bambino cattivo campa cento e passa anni

Rit

E quante volte ti sei detto che non hai niente

E quante volte invece hai ripetuto «per sempre»

Ti sei dannato spesso, hai pianto inutilmente

Per poi capire tutto infine, niente è per sempre

Niente è per sempre

Strofa 3 Cenzou

Spero che tu abbia amato tanto quanto amo

Questo modo un po' malsano di giocare col passato

Spero davvero tu capisca il mio bisogno

Di riaprire tutto e andare avanti

A tanti sarà capitato…

Mi sentivo fuori luogo e inopportuno

Quanti dei miei tempi conti

Con un occhio al futuro

Ci credo da bambino coi robot e le astronavi

Crescendo ho messo insieme

Napoli e Guerre Stellari

Vari viaggi nei miei piani

Tanto hip hop nell’approccio

Ancora tanta voglia, a 40 anni

Non mi scoccio

Ci sarà sempre un intoppo

Per cui pensi «mi blocco»!

Qualcuno che ti vuole insegnare

Stando in salotto…

Meglio che non sto a sentire il lato disfattista

Ma nemmeno l’arrivismo misto a brama di conquista

Quindi, niente è sempre, solo la musica è eterna

Ed il fatto che ci siamo è la nostra conferma!

Rit

E quante volte ti sei detto che non hai niente

E quante volte invece hai ripetuto «per sempre»

Ti sei dannato spesso, hai pianto inutilmente

Per poi capire tutto infine, niente è per sempre

Niente è per sempre

Outro

Niente è sempre…

BC20 director’s cut

Continua il nostro viaggio nel tempo

Ret

En hoe vaak heb je tegen jezelf gezegd dat je niets hebt

En hoe vaak heb je 'voor altijd' herhaald

Je hebt jezelf vaak verdoemd, je hebt tevergeefs gehuild

Om dan eindelijk alles te begrijpen, niets is voor altijd

Niets duurt eeuwig

Vers 1 Cenzou

Het is een klein verschil dat hij waarneemt

Dat soort ziel dat de stroom heel erg voelt

Maar zelfs als men er niet over nadenkt, begrijpt men het al

Kijk maar naar de tijd en iedereen loopt achter

Velen achter een zee van onopgeloste

Zoveel... hoeveel gelach op de monden van dwazen!

Ze zijn bezig met het vergroten van overtuigingen en absoluten

Ik heb niet veel tijd, ik ga afscheid nemen

De richting beweegt de camera, de achtergrond verandert in een handomdraai

Op herinneringen aan angsten waarvoor ik wegloop

Accepteer en laat los

Totdat het wordt

Natuurlijk, zoals ademen

Op mijn manier, terwijl ik iedereen zie vertrekken

Op zoek naar een verloren harmonie tussen stukjes magie

Niets is voor altijd, dus ik weet dat alles verandert

Ik stuur em bora la saudade, met de lichten van de dageraad

Ret

En hoe vaak heb je tegen jezelf gezegd dat je niets hebt

En hoe vaak heb je 'voor altijd' herhaald

Je hebt jezelf vaak verdoemd, je hebt tevergeefs gehuild

Om dan eindelijk alles te begrijpen, niets is voor altijd

Niets duurt eeuwig

Vers 2 Kwelling

Niets is altijd, een onstabiele balans

Onverenigbare, oncontroleerbare verhalen

Het is niet onmogelijk, helemaal niet gemakkelijk

Droge zielen tegen het veelzijdige

Laat tranen wie gevoeliger is

Degenen zonder vaardigheden maken het altijd moeilijk

Synchroniciteit, ongelooflijk toeval

Veerkracht geneest het kwaad van het leven

Leer erom lachen, doe een poging om te glimlachen

Buig niet voor een onhandelbaar ego

Plezier en pijn, een tweezijdige munt

Leef in dualiteit, kom af!

Standpunt nu

360 graden, dag noch nacht

We zijn verlicht

Verlicht de weg.

Genees je kwalen

Een slecht kind leeft honderd jaar

Ret

En hoe vaak heb je tegen jezelf gezegd dat je niets hebt

En hoe vaak heb je 'voor altijd' herhaald

Je hebt jezelf vaak verdoemd, je hebt tevergeefs gehuild

Om dan eindelijk alles te begrijpen, niets is voor altijd

Niets duurt eeuwig

Vers 3 Cenzou

Ik hoop dat je net zoveel van me hield als ik

Deze ietwat ongezonde manier van spelen met het verleden

Ik hoop echt dat je mijn behoefte begrijpt

Om alles opnieuw te openen en verder te gaan

Het zal velen zijn overkomen...

Ik voelde me niet op mijn plaats en ongepast

Hoeveel van mijn tijden tel je

Met het oog op de toekomst

Ik geloofde erin als een kind met robots en ruimteschepen

Toen ik opgroeide, stelde ik samen

Napels en Star Wars

Diverse uitstapjes in mijn plannen

Veel hiphop in de aanpak

Nog steeds veel verlangen, op 40-jarige leeftijd

Ik erger me niet

Er zal altijd een hapering zijn

Dus je denkt "Ik blokkeer"!

Iemand die het je wil leren

Staande in de woonkamer...

Ik luister beter niet naar de defaitistische kant

Maar zelfs geen carrièrisme vermengd met een verlangen om te overwinnen

Daarom is niets altijd, alleen muziek is eeuwig

En het feit dat we hier zijn, is onze bevestiging!

Ret

En hoe vaak heb je tegen jezelf gezegd dat je niets hebt

En hoe vaak heb je 'voor altijd' herhaald

Je hebt jezelf vaak verdoemd, je hebt tevergeefs gehuild

Om dan eindelijk alles te begrijpen, niets is voor altijd

Niets duurt eeuwig

buiten

Niets is altijd...

Director's cut BC20

Onze reis door de tijd gaat verder