Hieronder staat de songtekst van het nummer Kokai , artiest - Tormento, Eva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tormento, Eva
Ho preso del tempo per stare con me
Eppoi senza pensieri stare ad ascoltare
Il Mare giuro oggi parlava di me e di Te
Tu chiudi gli occhi e ascolta
Siedi qui accanto a me
Vorrei Tu pensassi un pò se mi vuoi di più
Più di ogni cosa che Ami
Non posso fidarmi ancora
Solo perché sei qui
Non voglio Bugie
Avrò cura nel costruire insieme a te un legame forte
Come non ho fatto mai
E con te io sono e sarò limpido
Guarda quanta forza mi dai
Da quando sto con te
Ho smesso di perdermi questo è l’effetto che hai, sai
E averti qui Si che mi spinge a non contraddirmi
Fuori e dentro me Io so che ci sei Tu
Se non lasci che niente ci divida mai
Parole Facili (Non Sempre) Non Vorrei
Noi, così diversi e simili scopro che sei quella parte
Di me che ho sempre cercato
Vorrei che fosse così
Per darti il meglio di me
Non mi confonderò Vorrei dirti già Si
Avrò cura nel costruire insieme a te un legame forte
Come non ho fatto mai
E con te io sono e sarò limpido
Guarda quanta forza mi dai
Da quando sto con te
Ho smesso di perdermi questo è l’effetto che hai, sai
Puoi leggerlo nei miei occhi non lascerò
Mai che una bugia si metta tra di noi
Si, molti si stancano eppoi quando sbagliano
Si condannano, si pentono, ma non cambiano mai
Come arricchirsi se non nel capirsi
Nel dirsi piccole cose che aiutano ad aprirci
Resto incantato a spiarti mentre dormi
E il bello è che ti arrabbi se te ne accorgi, avrò cura
Avrò cura nel costruire insieme a te un legame forte
Come non ho fatto mai
E con te io sono e sarò limpido
Guarda quanta forza mi dai
(Grazie a Jolie per questo testo)
Ik heb even de tijd genomen om bij me te zijn
En dan zorgeloos luisteren
De zee die ik vandaag zweer, sprak over mij en jou
Je sluit je ogen en luistert
Kom hier naast me zitten
Ik zou graag willen dat je een beetje nadenkt als je me meer wilt
Meer dan alles waar je van houdt
Ik kan je nog niet vertrouwen
Gewoon omdat je hier bent
Ik wil geen leugens
Ik zal ervoor zorgen dat we een sterke band met je opbouwen
Zoals ik nog nooit heb gedaan
En met jou ben en zal ik duidelijk zijn
Kijk hoeveel kracht je me geeft
Sinds ik bij je ben
Ik ben gestopt met verliezen, dit is het effect dat je hebt, weet je?
En dat je hier bent Ja, dat dwingt me om mezelf niet tegen te spreken
Buiten en binnen in mij weet ik dat je er bent
Als je ons nooit door niets laat verdelen
Gemakkelijke woorden (niet altijd) Ik zou het niet doen
Wij, zo verschillend en gelijk, vinden dat jij dat deel bent
Van mij die ik altijd heb gezocht
Ik wou dat het zo was
Om je het beste van mij te geven
Ik zal niet in de war raken Ik wil het je nu al vertellen Ja
Ik zal ervoor zorgen dat we een sterke band met je opbouwen
Zoals ik nog nooit heb gedaan
En met jou ben en zal ik duidelijk zijn
Kijk hoeveel kracht je me geeft
Sinds ik bij je ben
Ik ben gestopt met verliezen, dit is het effect dat je hebt, weet je?
Je kunt het in mijn ogen lezen ik ga niet weg
Laat nooit een leugen tussen ons komen
Ja, velen worden moe en als ze dan een fout maken
Ze veroordelen zichzelf, ze hebben berouw, maar ze veranderen nooit
Hoe rijk te worden als je elkaar niet begrijpt?
Door kleine dingen tegen elkaar te zeggen die ons helpen open te staan
Ik ben betoverd om je te bespioneren terwijl je slaapt
En het beste is dat je boos wordt als je het merkt, ik zal ervoor zorgen
Ik zal ervoor zorgen dat we een sterke band met je opbouwen
Zoals ik nog nooit heb gedaan
En met jou ben en zal ik duidelijk zijn
Kijk hoeveel kracht je me geeft
(Met dank aan Jolie voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt