Thrills - Spacey Jane
С переводом

Thrills - Spacey Jane

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
209160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Thrills , artiest - Spacey Jane met vertaling

Tekst van het liedje " Thrills "

Originele tekst met vertaling

Thrills

Spacey Jane

Оригинальный текст

Five in the morning, I feel alright

Out in the open, it’s cold, just two cigarettes

He says, «Now, now, ya bitch», you’d kill for a fight, ooh

But sometimes your will’s better dead than alive

She said, «I'm no frills, all thrills, obsessed with the stars»

I said, «I hate hugs, do drugs, and drive a shitty car»

Yeah, but if you’re up but down, I’ll sweep you off your feet

It’s still my only one, just don’t yack in the back seat

Yeah, we’re so wasteful and we’ve only got five years

No indication of where it all begins

L-L-L-Late in November, I’m not the same

It’s easy to hide when no one’s looking at you

Oh well, I wanna be seen, just not candidly

«Yeah, I’ll pay to stream, but only come and watch if it’s free»

Your friends are all 'goals', no soul, well-dressed, hell stressed

We’re all too happy, too sad to clean up the mess

So when there’s nothing new but people faking orgasms here

Keep your real friends far and your fake friends near

Well, we’re so wasteful and we’ve only got five years

No indication of where it all begins

Перевод песни

Vijf uur 's ochtends, ik voel me goed

In de open lucht is het koud, slechts twee sigaretten

Hij zegt: "Nu, nu, ya bitch", je zou een moord doen voor een gevecht, ooh

Maar soms is je wil beter dood dan levend

Ze zei: «Ik ben geen franje, alle spanning, geobsedeerd door de sterren»

Ik zei: "Ik haat knuffels, gebruik drugs en rijd in een smerige auto"

Ja, maar als je op maar neer bent, veeg ik je van je voeten

Het is nog steeds mijn enige, maar gier niet op de achterbank

Ja, we zijn zo verspillend en we hebben maar vijf jaar

Geen indicatie waar het allemaal begint

L-L-L-Laat in november, ik ben niet meer dezelfde

Het is gemakkelijk te verbergen als niemand naar je kijkt

Ach, ik wil gezien worden, alleen niet openhartig

«Ja, ik betaal om te streamen, maar kom alleen kijken als het gratis is»

Je vrienden zijn allemaal 'doelen', geen ziel, goed gekleed, verdomd gestrest

We zijn allemaal te blij, te verdrietig om de rommel op te ruimen

Dus als er niets nieuws is behalve mensen die hier orgasmes faken

Houd je echte vrienden ver weg en je nepvrienden dichtbij

Nou, we zijn zo verspillend en we hebben maar vijf jaar

Geen indicatie waar het allemaal begint

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt