Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanging , artiest - Spacey Jane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spacey Jane
Spend all day, head down crying lately
Each thought comes faster than the last
Cigarettes in bed and one leg hanging off the edge
Seven dried-out bowls to mark a week since you last slept
And all day
We’re feeding the monster, keeping the hormones down
I’m not scared of it but
I’m scared of myself, that’s enough for the both of us
(Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah)
You’re crying on the phone again
It tears me up, but you can’t tell
An aching in your cheeks to say
You’re smiling through your teeth again
And all day
We’re feeding the monster, keeping the hormones down
I’m not scared of it but
I’m scared of myself, that’s enough for the both of us
And you ask of me, when will I feel love again?
But I can’t say that it’s hard enough to feel okay
And all day
Feeding the monster, keeping the hormones down
I’m not scared of it but
And all day
We’re feeding the monster, keeping the hormones down
I’m not scared of it but
I’m scared of myself, that’s enough for the both of us
And you ask of me, when will I feel love again?
But I can’t say that it’s hard enough to feel okay
Breng de hele dag door, hoofd naar beneden huilend de laatste tijd
Elke gedachte komt sneller dan de vorige
Sigaretten in bed en een been dat over de rand hangt
Zeven uitgedroogde kommen om een week te markeren sinds je voor het laatst hebt geslapen
En de hele dag
We voeren het monster en houden de hormonen laag
Ik ben er niet bang voor, maar
Ik ben bang voor mezelf, dat is genoeg voor ons allebei
(AH ah ah ah
AH ah ah ah)
Je zit weer te huilen aan de telefoon
Het maakt me kapot, maar je ziet het niet
Pijn in je wangen om te zeggen:
Je lacht weer door je tanden
En de hele dag
We voeren het monster en houden de hormonen laag
Ik ben er niet bang voor, maar
Ik ben bang voor mezelf, dat is genoeg voor ons allebei
En je vraagt van mij, wanneer zal ik weer liefde voelen?
Maar ik kan niet zeggen dat het moeilijk genoeg is om je goed te voelen
En de hele dag
Het monster voeren, de hormonen laag houden
Ik ben er niet bang voor, maar
En de hele dag
We voeren het monster en houden de hormonen laag
Ik ben er niet bang voor, maar
Ik ben bang voor mezelf, dat is genoeg voor ons allebei
En je vraagt van mij, wanneer zal ik weer liefde voelen?
Maar ik kan niet zeggen dat het moeilijk genoeg is om je goed te voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt