Take Manhattan - Soul Asylum

Well she started out working for an Illinois assembly line

Not really what she wanted

Just dealing with the feeling when you’re feeling like you wish it was fine

You just don’t talk about it

And along came an offer from the city of steel

They were stranded at the airport she could barely believe he was real

So she said

Make it happen take me to Manhattan

If you like LA that’s cool

Or you could slip me right on down the Mississippi

I’d go anywhere with you

Well, they met up on the river in the middle of the summertime

He was from out on the coast

And ever since he said he’d never stop until they got it right

It’s what they wanted the most

He had been everywhere and she’d been alone

They were just looking for a place to call home

So he said

How about Manhattan we can make it happen

I’ll do California too

I know it’s iffy but how about the Mississippi

I’d go anywhere with you

Any old town will do

I could die in the flyover zone with you

Then they started their first argument

And the fighting never stopped

It’s just the same old story

All the boys and girls who never figure one another out

Then all the tears started pouring

Then the map came off the wall

She started marking it with a red pen

Then she said

Well, take Manhattan where anything can happen

You take California too

Forever after with or without laughter

We got better things to do

Take Manhattan where anything can happen

You take California too

Take the planet you can fucking have it

Look out cause she’s coming for you

Nou, ze begon te werken voor een assemblagelijn in Illinois

Niet echt wat ze wilde

Gewoon omgaan met het gevoel wanneer je het gevoel hebt dat je zou willen dat het goed was

Je praat er gewoon niet over

En er kwam een ​​aanbod van de stad staal

Ze waren gestrand op het vliegveld, ze kon nauwelijks geloven dat hij echt was

Dus ze zei:

Laat het gebeuren, breng me naar Manhattan

Als je van LA houdt, is dat cool

Of je kunt me zo de Mississippi af laten glijden

Ik zou overal met je heen gaan

Nou, ze ontmoetten elkaar op de rivier in het midden van de zomer

Hij kwam van aan de kust

En sinds hij zei dat hij nooit zou stoppen totdat ze het goed hadden

Dat wilden ze het liefst

Hij was overal geweest en zij was alleen geweest

Ze waren gewoon op zoek naar een plek om thuis te noemen

Dus hij zei:

Wat dacht je van Manhattan, we kunnen het laten gebeuren?

Ik doe ook Californië

Ik weet dat het dubieus is, maar hoe zit het met de Mississippi?

Ik zou overal met je heen gaan

Elke oude stad zal doen

Ik zou kunnen sterven in de viaductzone met jou

Toen begonnen ze hun eerste ruzie

En het vechten is nooit gestopt

Het is gewoon hetzelfde oude verhaal

Alle jongens en meisjes die elkaar nooit kunnen vinden

Toen begonnen alle tranen te stromen

Toen kwam de kaart van de muur

Ze begon het te markeren met een rode pen

Toen zei ze:

Nou, neem Manhattan waar alles kan gebeuren

Jij neemt ook Californië

Forever after met of zonder lachen

We hebben betere dingen te doen

Neem Manhattan waar alles kan gebeuren

Jij neemt ook Californië

Neem de planeet, je kunt het verdomme hebben

Pas op want ze komt je halen