Hieronder staat de songtekst van het nummer Silly Things , artiest - Soul Asylum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soul Asylum
I’ve done a lot of silly things
I’ve found out just what trouble brings
You used to wear my silly ring
While I listened to my ears ring
I’ve done a lot of silly things
I used to think that I was cool
Break each and every single rule
Now all the rules are just the same
It’s just a silly game
I used to do a lot of things
And when I fail, I will fail without you
And my mistakes I’ll always answer to
And if I cared, anymore
To see it like the truth
I’ve done a lot of silly things
And I know just what trouble brings
I’ve done a lot of silly things
I used to like the way you walk
You used to like the way I talk
I used to do a lot of things
I used to think that I could sing
I’ve done a lot of silly things
You used like the way I moved
You used to think that I was smooth
And if I ever had a chance
I would ask you out again
I’ve done a lot of stupid things
And when I fail, I will fail without you
I’ve been let down, oh so many times
No one to blame, but myself
To keep from getting down
I’ve done a lot of stupid things
And I know just what trouble brings
I’ve done a lot of silly things
I’ve done a lot of silly things
Now I know just what trouble brings
You used to wear my silly ring
I’ve done a lot of stupid things
I’ve done a lot of silly things
But when I play, I will play without you
It’s every man and woman for themselves
I feel I’ve learned the hard way
To put you before myself
I’ve done a lot of silly things
I’ve done a lot of stupid shit
And I’m still tryin' to deal with it
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Ik heb ontdekt wat problemen met zich meebrengen
Vroeger droeg je mijn gekke ring
Terwijl ik luisterde naar mijn oren rinkelen
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Ik dacht altijd dat ik cool was
Breek elke regel
Nu zijn alle regels gewoon hetzelfde
Het is gewoon een dom spel
Ik deed veel dingen
En als ik faal, faal ik zonder jou
En mijn fouten zal ik altijd beantwoorden
En als het me iets kon schelen, meer
Om het als de waarheid te zien
Ik heb veel gekke dingen gedaan
En ik weet precies wat problemen met zich meebrengen
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Ik hield van de manier waarop je loopt
Je hield van de manier waarop ik praat
Ik deed veel dingen
Ik dacht altijd dat ik kon zingen
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Je gebruikte zoals de manier waarop ik bewoog
Je dacht altijd dat ik glad was
En als ik ooit de kans had
Ik zou je nog een keer mee uit vragen
Ik heb veel domme dingen gedaan
En als ik faal, faal ik zonder jou
Ik ben in de steek gelaten, oh zo vaak
Niemand de schuld, maar ikzelf
Om te voorkomen dat je naar beneden gaat
Ik heb veel domme dingen gedaan
En ik weet precies wat problemen met zich meebrengen
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Nu weet ik wat problemen met zich meebrengen
Vroeger droeg je mijn gekke ring
Ik heb veel domme dingen gedaan
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Maar als ik speel, speel ik zonder jou
Het is elke man en vrouw voor zich
Ik heb het gevoel dat ik op de harde manier heb geleerd
Om jou voor mezelf te plaatsen
Ik heb veel gekke dingen gedaan
Ik heb veel domme dingen gedaan
En ik probeer er nog steeds mee om te gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt